1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.MX

3
00:00:40,374 --> 00:00:42,292
Могу ли я удержать его?

4
00:00:42,376 --> 00:00:45,128
Ты посадишь его на меня?

5
00:00:49,466 --> 00:00:50,801
Я хочу надеть это на себя.

6
00:00:50,884 --> 00:00:51,802
- Можешь надеть это на меня?

7
00:00:51,885 --> 00:00:53,637
- Подождите, ребята.

8
00:00:53,720 --> 00:00:54,930
- Ух ты.

9
00:00:55,013 --> 00:00:56,306
Нежный.

10
00:00:58,642 --> 00:00:59,977
Будьте очень осторожны.

11
00:01:00,894 --> 00:01:02,789
Закрой глазки,
закрой глазки.

12
00:01:02,813 --> 00:01:06,191
Боже мой, я
думаю, ты ему очень нравишься.

13
00:01:06,275 --> 00:01:08,318
О, боже мой,
это бросится тебе в глаза!

14
00:01:08,402 --> 00:01:09,152
Ты в порядке?

15
00:01:09,236 --> 00:01:10,946
- Закрой глаза... ты в порядке?

16
00:01:11,029 --> 00:01:11,780
Ты в порядке?

17
00:01:11,863 --> 00:01:13,240
Снимите это с нее.

18
00:01:13,323 --> 00:01:15,075
- Не пугай его, не пугай его.

19
00:01:15,993 --> 00:01:17,553
Эта бабочка только что прилетела?

20
00:01:19,371 --> 00:01:20,371
- Продолжай, приятель.

21
00:01:23,250 --> 00:01:24,250
Вы получили его!

22
00:01:28,505 --> 00:01:29,840
О, нет!

23
00:01:31,550 --> 00:01:34,344
80 весь твой гостиничный номер
представляет собой прозрачный пластиковый пузырь.

24
00:01:34,428 --> 00:01:35,572
Нагрето, вот и все.

25
00:01:35,596 --> 00:01:36,638
Энн.

26
00:01:36,722 --> 00:01:38,922
Пока ты спишь...

27
00:01:56,617 --> 00:02:00,954
Помогите. Ты выглядишь так же красиво
как в тот день, когда я встретил тебя.

28
00:02:03,248 --> 00:02:05,208
Еще больше, еще красивее.

29
00:02:16,762 --> 00:02:18,555
- Не забудь завязать шнурок.

30
00:02:19,681 --> 00:02:21,308
О, у меня есть твой грузовик, Исайя.

31
00:02:22,643 --> 00:02:23,518
Спасибо.

32
00:02:23,602 --> 00:02:26,063
- Хорошо. Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.

33
00:02:30,025 --> 00:02:33,445
- Я иду в парк.
- Мой папа очень опаздывает.

34
00:02:33,528 --> 00:02:34,528
Можем ли мы прийти?

35
00:02:34,571 --> 00:02:36,198
- Нет, твои родители здесь.

36
00:02:37,866 --> 00:02:39,076
Детский сад закрыт.

37
00:02:39,159 --> 00:02:41,745
Увидимся, ребята. Спокойной ночи.

38
00:02:43,955 --> 00:02:45,082
Вы собираетесь прыгнуть.

39
00:02:46,083 --> 00:02:46,875
Я не дал им страховку.

40
00:02:46,958 --> 00:02:49,419
Ну, мы подписались
все наши права уже есть.

41
00:02:49,503 --> 00:02:53,340
Все, что вам нужно сделать, чтобы не
сломать ноги - поднять их.

42
00:02:55,967 --> 00:02:56,967
Боже мой.

43
00:02:58,512 --> 00:03:00,639
Ты весь мокрый.

44
00:03:09,356 --> 00:03:12,359
Тинг, тинг, тинг, да!

45
00:03:12,442 --> 00:03:14,444
Оливер.

46
00:03:21,284 --> 00:03:22,411
- Примерно одну минуту.

47
00:03:32,337 --> 00:03:33,547
Опустите очки.

48
00:03:33,630 --> 00:03:34,756
Вот так!

49
00:03:34,840 --> 00:03:36,425
Ого!

50
00:03:36,508 --> 00:03:38,218
Вот этот страх!

51
00:03:40,512 --> 00:03:43,390
- Хорошо. Ебать.

52
00:03:44,141 --> 00:03:46,461
Ты просто купаешься в одежде?

53
00:03:47,352 --> 00:03:48,562
Я могу дать ему-

54
00:03:48,645 --> 00:03:49,965
- Что это?

55
00:03:50,021 --> 00:03:53,275
- Это моя рубашка. Все еще довольно сухо.

56
00:03:53,358 --> 00:03:55,277
Иди сюда, вверх.

57
00:03:55,360 --> 00:03:56,862
Ладно, бери свои вещи.

58
00:03:56,945 --> 00:03:57,945
Спасибо.

59
00:04:20,385 --> 00:04:22,429
- Я хочу, чтобы вы все представили этот самолет.

60
00:04:22,512 --> 00:04:23,972
Этот крошечный, крошечный самолет.

61
00:04:24,055 --> 00:04:28,727
Я хочу, чтобы все подумали
легкий грохот земли.

62
00:04:41,031 --> 00:04:42,616
Возвращайся к нам.

63
00:04:48,413 --> 00:04:49,539
О, вот, ты вернулся.

64
00:04:52,667 --> 00:04:57,589
И ты чувствуешь отрыв от земли.

65
00:04:57,672 --> 00:05:04,304
И ты чувствуешь, как самолет набирает высоту,
и лезу, и лезу в небо.

66
00:05:04,387 --> 00:05:05,180
Сара!

67
00:05:05,263 --> 00:05:08,391
Ух, дверь в самолет открыта,

68
00:05:08,475 --> 00:05:10,352
и ты просто слышишь
весь этот стремительный воздух.

69
00:05:10,435 --> 00:05:12,275
Ты просто слышишь...

70
00:05:15,982 --> 00:05:17,984
А потом они тянут парашют
и оно идет.

71
00:05:34,251 --> 00:05:35,168
Боже мой!

72
00:05:35,252 --> 00:05:36,795
Ха-ха-ха-ха-ха-ха!

73
00:05:36,878 --> 00:05:39,172
У нас есть
лучше, чем вы, мальчики.

74
00:05:39,256 --> 00:05:40,131
- Ха-ха!

75
00:05:40,215 --> 00:05:41,258
Нам все равно.

76
00:05:41,341 --> 00:05:42,384
Да, так и есть.

77
00:05:42,467 --> 00:05:44,427
Какой пароль?

78
00:05:44,511 --> 00:05:46,513
Что здесь происходит?

79
00:05:48,515 --> 00:05:50,155
Мы просто вздремнем, как русалка.

80
00:05:50,225 --> 00:05:51,893
- Русалка дремлет, хм.

81
00:05:51,977 --> 00:05:53,770
И пузыри-русалки.

82
00:05:53,854 --> 00:05:55,373
- Знаешь что? Тебе пора вставать, ладно?

83
00:05:55,397 --> 00:05:57,190
Вы должны внимательно следить за комнатой.

84
00:05:58,358 --> 00:06:00,610
Можешь, пожалуйста, уйти оттуда?

85
00:06:00,694 --> 00:06:01,987
Я скучаю по маме.

86
00:06:02,904 --> 00:06:04,447
Пока-пока.

87
00:06:08,285 --> 00:06:09,411
- Энн, Энн?

88
00:06:10,704 --> 00:06:13,331
Слушай, мы должны быть образцами для подражания
для этих парней, ладно?

89
00:06:13,415 --> 00:06:14,875
- Я играю с ними.

90
00:06:14,958 --> 00:06:15,709
- Нет, я знаю, я понимаю.

91
00:06:15,792 --> 00:06:18,962
Я просто хочу, чтобы ты знал, что мне нужно
ты на полу, смотришь, ясно?

92
00:06:19,045 --> 00:06:21,923
Вы должны быть в состоянии
делай работу одновременно, хорошо?

93
00:06:44,988 --> 00:06:46,615
- Так что не будь странным.

94
00:06:47,574 --> 00:06:48,366
Не будь странным?

95
00:06:48,450 --> 00:06:50,535
- На стенах просто какие-то рисунки.

96
00:06:52,329 --> 00:06:53,329
- Рисунки.

97
00:06:56,124 --> 00:07:01,129
- Парень в квартире
все это сделали трое.

98
00:07:01,379 --> 00:07:03,590
И хозяин очень разозлился.

99
00:07:03,673 --> 00:07:05,675
и парень такой:

100
00:07:05,759 --> 00:07:08,053
«Я не знаю,
Думаю, я сделал его лучше».

101
00:07:08,136 --> 00:07:09,280
И хозяин такой:

102
00:07:09,304 --> 00:07:11,514
"ты только что нарисовал кучу
членов на стенах.

103
00:07:11,598 --> 00:07:13,767
Например, как ты сделал его лучше?»

104
00:07:13,850 --> 00:07:17,562
Но типа тогда он этого не сделал
сделай что-нибудь с этим, так что.

105
00:07:24,653 --> 00:07:26,237
Так что ты думаешь?

106
00:07:26,321 --> 00:07:27,447
- Я думаю, это приятно.

107
00:07:27,530 --> 00:07:30,700
- Мм-хм, полы в порядке.

108
00:07:31,993 --> 00:07:32,993
Счетчик хороший.

109
00:07:33,036 --> 00:07:34,412
- Ага.
- Плита хорошая.

110
00:07:36,873 --> 00:07:38,333
Тебе тепло?

111
00:07:38,416 --> 00:07:39,416
- Мм-хм.

112
00:07:40,710 --> 00:07:42,837
И хозяин сказал

113
00:07:42,921 --> 00:07:45,757
что он может поставить кондиционер.

114
00:07:45,840 --> 00:07:46,840
- О, хорошо.

115
00:07:47,884 --> 00:07:49,052
Да, это будет здорово.

116
00:07:51,805 --> 00:07:53,515
Ты чувствуешь себя хорошо?

117
00:07:53,598 --> 00:07:55,809
Да, я чувствую себя прекрасно, да.

118
00:07:59,396 --> 00:08:01,690
Как работа и все такое?

119
00:08:02,816 --> 00:08:04,943
- Да, нет, это хорошо.

120
00:08:05,026 --> 00:08:09,406
Это немного утомительно,
но я думаю, что привыкну к этому,

121
00:08:09,489 --> 00:08:11,700
привык работать четыре смены в неделю.

122
00:08:14,202 --> 00:08:18,164
Я просто хочу, чтобы дом был таким, как на самом деле
здорово, что я могу пригласить людей.

123
00:08:18,248 --> 00:08:19,874
К вам приходили люди?

124
00:08:19,958 --> 00:08:20,958
- Нет.

125
00:08:23,336 --> 00:08:24,546
Кроме меня.

126
00:08:25,839 --> 00:08:27,340
- Верно.

127
00:08:27,424 --> 00:08:28,883
- Я чувствую себя польщенным.

128
00:08:28,967 --> 00:08:30,135
Мамы не в счет.

129
00:08:31,511 --> 00:08:32,637
Да, я знаю.

130
00:08:35,390 --> 00:08:36,975
Нет, выглядит хорошо, очень хорошо.

131
00:08:54,617 --> 00:08:57,871
- Я рисую фею с кудрявыми волосами.

132
00:09:00,081 --> 00:09:00,915
- Могу ли я оставить фотографию себе?

133
00:09:00,999 --> 00:09:03,418
Да, кто хочет
дать ей еще один глаз?

134
00:09:03,501 --> 00:09:04,753
Я хочу.

135
00:09:04,836 --> 00:09:06,629
Нет, помнишь, когда она сказала...

136
00:09:06,713 --> 00:09:09,049
Давай, пусть Пармис и я
тоже сделай что-нибудь.

137
00:09:11,009 --> 00:09:12,009
Все в порядке.

138
00:09:12,886 --> 00:09:16,139
Все в порядке.
Хотите превратить его в лодку?

139
00:09:16,222 --> 00:09:18,725
- Нет.

140
00:09:18,808 --> 00:09:21,102
Смотри, ты просто превращаешь его в лодку, смотри.

141
00:09:22,979 --> 00:09:24,415
Могу ли я сделать кудри для волос?

142
00:09:24,439 --> 00:09:25,565
- Да, конечно, можешь.

143
00:09:25,648 --> 00:09:28,068
У нее могут быть кудри несколько дней.

144
00:09:28,151 --> 00:09:29,151
Время обеда!

145
00:09:30,195 --> 00:09:31,780
Кто помыл руки?

146
00:09:31,863 --> 00:09:32,614
Я сделал!

147
00:09:32,697 --> 00:09:34,949
- Ребята, вы хотите прийти?
со мной помыть руки?

148
00:09:35,784 --> 00:09:37,619
Ты уже помыл руки?

149
00:09:42,082 --> 00:09:44,751
Эй, София, почему бы тебе не
присядь за этот стол?

150
00:09:44,834 --> 00:09:46,961
Здесь еще есть пятна.

151
00:09:47,045 --> 00:09:48,045
Мм!

152
00:09:50,965 --> 00:09:53,301
- Итак, как вы знаете, я пришел
примерно на прошлой неделе

153
00:09:53,384 --> 00:09:55,887
и заставил всех подписать
новые планы поддержки,

154
00:09:55,970 --> 00:09:57,782
и на данный момент,
у нас есть пара детей

155
00:09:57,806 --> 00:10:00,016
это особенно сложно.

156
00:10:00,100 --> 00:10:04,020
Я хочу подчеркнуть, что у меня была пара
из родителей подошли ко мне,

157
00:10:04,104 --> 00:10:07,524
и они обеспокоены тем, что персонал
не оказывают такой поддержки.

158
00:10:07,607 --> 00:10:10,777
И какова наша роль,
с точки зрения города,

159
00:10:10,860 --> 00:10:12,821
заключается в том, что нам придется попробовать все.

160
00:10:12,904 --> 00:10:15,740
Это означает, что если нам понадобится дополнительная поддержка,

161
00:10:15,824 --> 00:10:17,951
мы стараемся привлечь дополнительный персонал,

162
00:10:18,034 --> 00:10:20,120
или мы пытаемся провести дополнительное обучение.

163
00:10:20,203 --> 00:10:23,248
Поэтому я знаю, что это тяжело,
но мы должны работать вместе,

164
00:10:23,331 --> 00:10:26,000
иначе мы могли бы иметь
проблема прав человека.

165
00:10:26,084 --> 00:10:29,295
И это было бы ужасно
для центра и семей.

166
00:10:30,421 --> 00:10:32,924
Есть ли у кого-нибудь вопросы?

167
00:10:33,007 --> 00:10:35,260
- Ну, ты знаешь,
Я чувствую себя очень опустошенным

168
00:10:35,343 --> 00:10:38,471
потому что, например,
на прошлой неделе я перекусывал,

169
00:10:38,555 --> 00:10:39,889
и с семью детьми,

170
00:10:39,973 --> 00:10:42,976
и меня бьют
в центре спины.

171
00:10:43,059 --> 00:10:45,979
Моя естественная реакция была бы такой:
«Что, черт возьми, происходит?»

172
00:10:46,062 --> 00:10:49,858
Но я должен быть таким:
«о, пожалуйста, не делай этого».

173
00:10:51,109 --> 00:10:53,945
И я действительно не чувствую, что это справедливо

174
00:10:54,028 --> 00:10:56,698
что город навязывает это нам

175
00:10:56,781 --> 00:10:58,491
чтобы иметь возможность справиться с этим,

176
00:10:58,575 --> 00:11:01,870
и я чувствую, что у них есть мандат,
и вот что это такое,

177
00:11:01,953 --> 00:11:03,788
и у нас нет голоса.

178
00:11:04,831 --> 00:11:06,666
- Я знаю, это тяжело, Асина,

179
00:11:06,749 --> 00:11:11,462
но нам нужно подумать,
вместо того, чтобы ребенок плохо себя вел,

180
00:11:11,546 --> 00:11:12,797
они в стрессе.

181
00:11:12,881 --> 00:11:16,509
Они не справляются, так что это наша роль.

182
00:11:18,094 --> 00:11:22,557
- Я имею в виду, мне все равно, если ребенок
лезет на меня

183
00:11:22,640 --> 00:11:23,975
или дергаю меня за волосы или что-то в этом роде.

184
00:11:24,058 --> 00:11:28,479
Но в чем у меня проблема
это когда есть разные учителя

185
00:11:28,563 --> 00:11:31,357
это действительно осуждающе
о том, как вы обращаетесь с ребенком.

186
00:11:31,441 --> 00:11:34,360
- Да, но некоторые из нас
иметь гораздо больше опыта

187
00:11:34,444 --> 00:11:36,654
и видно, что происходит не так.

188
00:11:37,572 --> 00:11:41,034
- Кто-то из учителей
не пытаются мягко направлять других.

189
00:11:41,117 --> 00:11:41,951
Они такие-

190
00:11:42,035 --> 00:11:43,620
- Да, мы действительно такие.

191
00:11:45,205 --> 00:11:50,501
- Ну знаешь что, я думаю иногда,
люди не осознают всей ситуации,

192
00:11:50,585 --> 00:11:53,213
и они вроде как,
«Эу, почему она это делает»

193
00:11:53,296 --> 00:11:54,047
или что, знаешь?

194
00:11:54,130 --> 00:11:57,050
Но нам нужно поддерживать друг друга.

195
00:11:57,133 --> 00:12:02,180
И если собраться в команду
и работать вместе, как одна команда,

196
00:12:02,263 --> 00:12:05,725
тогда я думаю это поможет.

197
00:12:05,808 --> 00:12:08,186
Хорошо, возможно
мы можем посмотреть некоторые курсы

198
00:12:08,269 --> 00:12:10,480
и, возможно, мы сможем получить дополнительную помощь,

199
00:12:10,563 --> 00:12:13,733
но ты должен продолжать говорить
для нас троих

200
00:12:13,816 --> 00:12:16,945
чтобы мы знали, что происходит,
и мы можем поддержать вас.

201
00:12:17,028 --> 00:12:19,708
- Да, и работать вместе.
- Нам всем нужно работать вместе.

202
00:12:37,215 --> 00:12:38,215
- Сара.

203
00:13:06,577 --> 00:13:07,577
Сара!

204
00:13:09,664 --> 00:13:11,499
Один два три.

205
00:13:13,334 --> 00:13:14,335
Ого, Сара!

206
00:13:16,796 --> 00:13:17,796
Привет!

207
00:13:20,466 --> 00:13:21,735
Как ты туда попал?

208
00:13:21,759 --> 00:13:23,094
- Я полетел.

209
00:13:23,177 --> 00:13:25,096
Хочешь подняться сюда?

210
00:13:25,179 --> 00:13:26,179
- Появиться?

211
00:13:29,892 --> 00:13:31,894
- Добро пожаловать в мой дворец.

212
00:13:31,978 --> 00:13:35,481
- Ого, это так приятно.

213
00:13:37,942 --> 00:13:38,943
Это потрясающе.

214
00:13:42,447 --> 00:13:43,447
- Мне нравится ветер.

215
00:13:56,461 --> 00:13:57,879
С тех пор, как мы прыгнули с парашютом,

216
00:13:57,962 --> 00:13:59,630
Я просто хочу быть очень высоко.

217
00:14:10,058 --> 00:14:13,519
Я хочу работать до тех пор, пока
возможность идти самостоятельно.

218
00:14:13,603 --> 00:14:14,854
Ага?

219
00:14:14,937 --> 00:14:16,606
- Мне совсем не было страшно.

220
00:14:17,940 --> 00:14:18,940
- Действительно?

221
00:14:20,401 --> 00:14:22,362
Да, я не боялся.

222
00:14:23,863 --> 00:14:25,782
Шучу, мне было очень страшно.

223
00:14:33,998 --> 00:14:36,709
Ты поднимешь меня?

224
00:14:36,793 --> 00:14:37,794
Ты готов?

225
00:14:41,964 --> 00:14:43,508
Ощущается ли то же самое?

226
00:14:43,591 --> 00:14:44,717
Нет!

227
00:14:44,801 --> 00:14:45,801
Готовый?

228
00:14:54,894 --> 00:14:57,855
- Энн? Я в порядке.
- Привет.

229
00:14:58,272 --> 00:14:59,552
- Рад встрече. Как вы?

230
00:14:59,607 --> 00:15:01,067
Мне тоже приятно познакомиться.

231
00:15:01,150 --> 00:15:02,402
Я в порядке. Как вы?

232
00:15:02,485 --> 00:15:04,237
- У меня все хорошо, спасибо.

233
00:15:04,320 --> 00:15:06,489
- Ты выглядишь совсем иначе
чем твоя фотография.

234
00:15:06,572 --> 00:15:07,615
Мне жаль?

235
00:15:07,698 --> 00:15:09,051
- Ты выглядишь совсем иначе
чем твоя фотография.

236
00:15:09,075 --> 00:15:11,702
- Я делаю?
- Надеюсь, я тебя не разочаровал.

237
00:15:11,786 --> 00:15:12,537
- Нет, это не...

238
00:15:12,620 --> 00:15:16,207
Ты просто выглядишь как
совершенно другой человек.

239
00:15:17,333 --> 00:15:19,877
Это хорошо?
или что-то плохое? Я не знаю.

240
00:15:19,961 --> 00:15:21,504
- Ни хорошо, ни плохо,

241
00:15:21,587 --> 00:15:25,049
просто сбивает с толку.

242
00:15:26,050 --> 00:15:27,301
Ну, ты выглядишь так же,

243
00:15:27,385 --> 00:15:30,430
поэтому, когда я увидел твое фото
Я пошел направо,

244
00:15:30,513 --> 00:15:32,741
и ты пошел направо, когда
ты видел мое, и вот мы здесь.

245
00:15:32,765 --> 00:15:35,184
Ага.

246
00:15:36,394 --> 00:15:37,979
Я собираюсь выпить пива.

247
00:15:38,062 --> 00:15:39,897
- Хорошо, я пью Миллер лайт.

248
00:15:39,981 --> 00:15:41,774
- Миллер лайт?
- Ага.

249
00:15:41,858 --> 00:15:44,819
- Мне то же самое.
- Хорошо. Ваше здоровье?

250
00:15:44,902 --> 00:15:45,902
- Да, приветствую.

251
00:15:46,988 --> 00:15:49,615
Твоя рубашка очень хорошо выглажена.

252
00:15:49,699 --> 00:15:50,699
- Спасибо.

253
00:15:52,034 --> 00:15:53,661
Я сама глажу.

254
00:15:53,744 --> 00:15:56,914
Ну, я живу один, поэтому,
знаешь, у меня нет выбора.

255
00:15:56,998 --> 00:15:59,375
Верно, я имею в виду,
можно было бы сходить в химчистку.

256
00:15:59,459 --> 00:16:00,918
- О, я мог бы.

257
00:16:01,002 --> 00:16:02,628
Вы из этого района?

258
00:16:02,712 --> 00:16:05,465
Типа того, да.

259
00:16:05,548 --> 00:16:07,425
Да, я имею в виду Вест-Энд.

260
00:16:07,508 --> 00:16:09,635
- Да, и ты увлекаешься...

261
00:16:09,719 --> 00:16:12,180
Вы работаете с детьми?

262
00:16:12,263 --> 00:16:15,141
- Мм-м, я работаю в детском саду.

263
00:16:15,224 --> 00:16:17,101
Да, я не скажу тебе, какой именно

264
00:16:17,185 --> 00:16:18,644
потому что я тебя еще не знаю.

265
00:16:19,812 --> 00:16:21,355
- О, я имею в виду, я понимаю, конечно.

266
00:16:21,439 --> 00:16:24,066
Я имею в виду, да,
мы по сути два незнакомца.

267
00:16:24,150 --> 00:16:25,776
Мы впервые встретились, да?

268
00:16:25,860 --> 00:16:27,361
- Ага.
- Да, я знаю, да.

269
00:16:27,445 --> 00:16:28,988
Я понимаю, да.

270
00:16:29,071 --> 00:16:31,157
Я работаю в страховании.

271
00:16:31,240 --> 00:16:34,619
Не стесняйтесь идти дальше
Mississauglnsurances.Com.

272
00:16:34,702 --> 00:16:37,038
Я там. Вы увидите мое фото.

273
00:16:37,121 --> 00:16:38,623
Вы увидите, что я делаю.

274
00:16:38,706 --> 00:16:40,333
Итак, мы делаем все.

275
00:16:40,416 --> 00:16:44,712
Ну, знаешь, авто, лодка, страхование жизни.

276
00:16:44,795 --> 00:16:45,671
Мы делаем все.

277
00:16:45,755 --> 00:16:46,881
Это хорошая компания.

278
00:16:48,257 --> 00:16:49,675
Вам нравится путешествовать?

279
00:16:51,219 --> 00:16:52,219
- Не совсем.

280
00:16:53,346 --> 00:16:54,639
Вам нравится путешествовать?

281
00:16:54,722 --> 00:16:56,516
Ах, у меня нет времени.

282
00:17:12,740 --> 00:17:15,493
- Вот и все. Идеальный.

283
00:17:15,868 --> 00:17:18,329
Хорошо, поднимите голову, просто так.

284
00:17:18,412 --> 00:17:20,414
Идти. Потрясающий.

285
00:17:20,498 --> 00:17:22,667
Руки красивые и ровные, вот здесь.

286
00:17:22,750 --> 00:17:24,710
Надавите на мои руки, вот так.

287
00:17:24,794 --> 00:17:25,711
Поднимите голову.

288
00:17:25,795 --> 00:17:27,672
Отлично, ладно, и расслабься.

289
00:17:28,256 --> 00:17:29,257
Пара шагов.

290
00:17:30,216 --> 00:17:32,218
И затем, примерно на высоте 500 футов,
мы остановимся.

291
00:17:32,301 --> 00:17:35,388
Мы снова снесёмся,
и мы повернём боковой ветер.

292
00:17:35,471 --> 00:17:36,222
Вот и все.

293
00:17:36,305 --> 00:17:38,099
А потом руки вверх до упора. Идеальный.

294
00:17:38,182 --> 00:17:40,184
Теперь мы собираемся летать
боковой ветер в ангар,

295
00:17:40,268 --> 00:17:42,019
так что продолжай, еще пара шагов.

296
00:17:42,853 --> 00:17:44,814
Вот и все. Арх.

297
00:17:45,690 --> 00:17:46,691
Вот и все.

298
00:17:48,734 --> 00:17:50,653
Хорошо, арка красивая и жесткая.

299
00:17:50,736 --> 00:17:53,739
Вот и протяни руку назад и потяни.

300
00:17:53,823 --> 00:17:55,658
Фантастика. Хорошая работа.

301
00:17:57,034 --> 00:17:58,794
Что я хотел найти?

302
00:17:59,829 --> 00:18:01,163
Мои руки были пусты.

303
00:18:02,206 --> 00:18:03,833
Возможно, тогда это наверху.

304
00:18:04,959 --> 00:18:07,628
А в саду он прошептал.

305
00:18:07,712 --> 00:18:10,506
Тихо, сказали они.

306
00:18:10,590 --> 00:18:14,093
Но дело было не в том, что ты нас разбудил. О, нет.

307
00:18:15,344 --> 00:18:16,596
Они ищут это.

308
00:18:16,679 --> 00:18:18,514
Можно сказать, они задергивают занавес.

309
00:18:18,598 --> 00:18:21,017
И так читайте на странице-двух.

310
00:18:21,100 --> 00:18:22,518
Теперь они нашли это.

311
00:18:22,602 --> 00:18:26,022
Можно было бы быть уверенным,
останавливая карандаш на краю,

312
00:18:26,105 --> 00:18:28,482
а потом, устав читать,

313
00:18:28,566 --> 00:18:33,195
можно подняться и посмотреть
для себя дом весь пустой,

314
00:18:33,279 --> 00:18:35,156
дверь стоит открытой,

315
00:18:35,239 --> 00:18:38,284
только лесные голуби
бурлит контентом,

316
00:18:38,367 --> 00:18:42,121
и гул молотилки
звук с фермы.

317
00:18:51,047 --> 00:18:52,590
- Энн, это горячая жидкость?

318
00:18:53,841 --> 00:18:55,481
Ты ведь знаешь, что мы не можем держать это здесь, верно?

319
00:18:55,509 --> 00:18:57,887
Да, нет, ты прав, извини.

320
00:19:08,397 --> 00:19:12,485
Анна, дело в том,
типа, если бы пришёл инспектор или что-то в этом роде,

321
00:19:12,568 --> 00:19:14,111
это зависит от нас обоих, верно?

322
00:19:14,195 --> 00:19:15,446
Это обе наши ошибки.

323
00:19:15,529 --> 00:19:16,447
- Хорошо, хорошо.

324
00:19:16,530 --> 00:19:17,716
Можешь позаботиться об этом, пожалуйста?

325
00:19:17,740 --> 00:19:22,745
- Ага.

326
00:19:34,298 --> 00:19:38,552
- Серьезно, зачем ты так поступил со мной?

327
00:19:38,636 --> 00:19:40,096
- Это пустая чашка.

328
00:19:41,639 --> 00:19:43,432
я просто показывал тебе
что я это выбросил.

329
00:19:43,516 --> 00:19:45,059
Все прошло.

330
00:19:45,142 --> 00:19:47,353
Спасибо
за то, что вылил кофе,

331
00:19:47,436 --> 00:19:49,814
но серьезно,
никогда не бросай в меня вещи.

332
00:19:52,108 --> 00:19:54,336
Я бы не сделал этого с тобой,
и я бы не сделал этого ни с кем другим.

333
00:19:54,360 --> 00:19:56,696
- Я имею в виду, пожалуйста.

334
00:19:56,779 --> 00:19:57,798
Нет, все в порядке.

335
00:19:57,822 --> 00:19:59,532
Это крайне непрофессионально.

336
00:19:59,615 --> 00:20:01,492
- Здесь пусто. Я вылил его в раковину.

337
00:20:01,575 --> 00:20:02,451
Да, но знаешь что?

338
00:20:02,535 --> 00:20:03,411
У меня с собой вода.

339
00:20:03,494 --> 00:20:06,247
- Я просто хочу, чтобы ты выглядела хорошо,
Я хочу, чтобы тебе было хорошо,

340
00:20:06,330 --> 00:20:08,457
Я хочу, чтобы ты хорошо провел время.

341
00:20:08,541 --> 00:20:11,585
Я просто хочу, чтобы ты немного расслабился.

342
00:20:11,669 --> 00:20:13,379
- Я здесь не для того, чтобы играть.

343
00:20:13,462 --> 00:20:15,339
Я здесь, чтобы делать свою работу.

344
00:20:17,425 --> 00:20:18,592
Смотри.

345
00:20:21,137 --> 00:20:22,930
Энн, что я могу для тебя сделать?

346
00:20:23,013 --> 00:20:24,533
Потому что я думаю, что у тебя здесь проблемы.

347
00:20:24,557 --> 00:20:25,433
- Я не трогал тебя.

348
00:20:25,516 --> 00:20:29,353
Я поставила напиток в подстаканник.

349
00:20:29,437 --> 00:20:30,706
Я поставила напиток в подстаканник.

350
00:20:30,730 --> 00:20:32,732
- Что с тобой не так?

351
00:20:38,946 --> 00:20:43,909
Я хочу помочь тебе,
но я не могу, если ты не собираешься...

352
00:20:46,996 --> 00:20:48,622
Тебе нужно пойти поговорить с кем-нибудь?

353
00:20:48,706 --> 00:20:50,750
- Ты такой тупой.

354
00:20:52,293 --> 00:20:54,044
Ты такой тупой.

355
00:20:54,128 --> 00:20:56,338
Думаешь, я хочу с тобой работать?

356
00:21:34,168 --> 00:21:35,252
Привет.

357
00:21:37,713 --> 00:21:40,216
Эй, кого ты нашел, а?

358
00:21:42,218 --> 00:21:43,218
Привет.

359
00:21:44,845 --> 00:21:46,096
- Доброе утро.

360
00:21:46,180 --> 00:21:48,015
Доброе утро.

361
00:21:50,434 --> 00:21:51,434
Ты в порядке?

362
00:21:52,436 --> 00:21:53,604
- Мм-хм, да.

363
00:21:56,232 --> 00:22:00,444
ты хочешь
придешь погостить на пару дней?

364
00:22:01,445 --> 00:22:03,113
Нет, все в порядке.

365
00:22:03,197 --> 00:22:06,325
Нет, я просто остался на ночь.

366
00:22:06,408 --> 00:22:11,539
- Хорошо, хорошо, но в любое время,
что-либо сжигает печь,

367
00:22:11,622 --> 00:22:15,376
или, я не говорю, что это так,
но знаешь, такое может случиться.

368
00:22:15,459 --> 00:22:17,336
- Нет, я понимаю.
- Холодные ноги.

369
00:22:17,419 --> 00:22:19,547
В любое время, в любой период времени.

370
00:22:19,630 --> 00:22:22,842
- Хорошо, но на этот раз я просто говорю,
Я как раз заходил.

371
00:22:22,925 --> 00:22:25,511
Но если мне нужно остаться подольше,
Я дам вам знать.

372
00:22:26,637 --> 00:22:29,098
Я знаю, что могу остаться
и я ценю это.

373
00:22:29,181 --> 00:22:30,349
Хорошо.

374
00:22:32,142 --> 00:22:35,354
И Райан, ты возьмешь Сару?

375
00:22:35,437 --> 00:22:37,731
быть твоей законной женой?

376
00:22:37,815 --> 00:22:40,442
Иметь и удерживать,
чтить и беречь

377
00:22:40,526 --> 00:22:42,611
до тех пор, пока вы оба будете любить?

378
00:22:42,695 --> 00:22:43,695
Я делаю.

379
00:22:45,155 --> 00:22:47,395
Райан, ты можешь подарить ей кольцо.

380
00:22:51,328 --> 00:22:56,125
Это моя большая честь
объявить вас мужем и женой.

381
00:23:09,763 --> 00:23:11,015
- Она выглядела так красиво.

382
00:23:11,098 --> 00:23:12,349
- Да, я знаю.

383
00:23:14,685 --> 00:23:16,979
- Ты уже наслаждаешься шампанским?

384
00:23:17,062 --> 00:23:19,356
- Да, мне придется
вернуться за добавкой, потому что...

385
00:23:19,440 --> 00:23:21,400
- Я это вижу.

386
00:23:21,483 --> 00:23:26,030
Можете ли вы сказать мне, на что это похоже?
быть молодой и красивой?

387
00:23:26,113 --> 00:23:27,531
- О, я не знаю.

388
00:23:27,615 --> 00:23:29,450
Нет, ты
живя этим. Вы должны знать.

389
00:23:29,533 --> 00:23:30,826
- Это кажется мощным.

390
00:23:30,910 --> 00:23:33,037
- Ох, очень хороший ответ, очень хороший.

391
00:23:33,120 --> 00:23:35,706
И ты знаешь,
это лучший ответ, который я когда-либо получал.

392
00:23:35,789 --> 00:23:37,666
- Она сейчас побежит в другую сторону.

393
00:23:40,502 --> 00:23:42,755
Ты ее напугал.

394
00:23:42,838 --> 00:23:44,048
Идите сюда.

395
00:23:48,844 --> 00:23:51,847
У них будет
прекрасная благополучная жизнь.

396
00:23:51,931 --> 00:23:53,724
Они выглядели так гармонично.

397
00:24:15,079 --> 00:24:16,372
- Привет, меня зовут Анна,

398
00:24:16,455 --> 00:24:20,376
и я работаю в
детский кружок с Сарой.

399
00:24:21,919 --> 00:24:24,838
Когда я впервые начал
работа в детском саду,

400
00:24:24,922 --> 00:24:26,882
она заставила меня почувствовать себя желанным гостем

401
00:24:26,966 --> 00:24:32,388
и даже когда я сделал
много ошибок с детьми,

402
00:24:32,471 --> 00:24:36,100
как когда я оставил ребенка в зимнем комбинезоне

403
00:24:36,183 --> 00:24:38,686
провел несколько часов внутри и потерял сознание.

404
00:24:40,145 --> 00:24:42,356
Да, она не заставляла меня
чувствую себя идиотом.

405
00:24:42,439 --> 00:24:46,068
Так оно и было, и она заставила ребенка проснуться.

406
00:24:46,151 --> 00:24:49,738
Она дала ему немного воды, и это было приятно.

407
00:25:04,795 --> 00:25:08,257
Сара, ты, да,
ты просто заставляешь всех

408
00:25:08,340 --> 00:25:11,135
это вокруг тебя
чувствовать себя очень хорошо о себе.

409
00:25:13,804 --> 00:25:17,599
И что они могли сделать что-нибудь глупое

410
00:25:17,683 --> 00:25:20,644
и что ты, вероятно, простишь их.

411
00:25:24,440 --> 00:25:25,733
Да, если бы я,

412
00:25:30,279 --> 00:25:32,948
если бы у меня не было тебя
когда я был в детском саду,

413
00:25:33,032 --> 00:25:37,911
может быть, может быть, я бы сделал
действительно засело в моей голове

414
00:25:37,995 --> 00:25:43,000
и действительно испугался этого чего-то
может случиться с детьми.

415
00:25:43,459 --> 00:25:46,837
И я мог бы подумать
Я был плохим или что-то в этом роде

416
00:25:46,920 --> 00:25:49,131
и что я не могу быть рядом с детьми.

417
00:25:51,425 --> 00:25:55,679
Но ты заставил меня почувствовать, что я хорош

418
00:25:55,763 --> 00:26:00,768
и что я могу делать свою работу
и что я смогу хорошо поработать.

419
00:26:01,852 --> 00:26:05,189
И да, Райану действительно повезло.

420
00:26:06,565 --> 00:26:09,276
И если ты сделаешь что-нибудь
чтобы причинить ей вред, я убью тебя.

421
00:26:12,154 --> 00:26:15,032
Нет, я думаю, ты думаешь
вы, ребята, будете очень счастливы.

422
00:26:15,115 --> 00:26:17,951
И я не знаю Райана,
возможно, он тоже вносит свой вклад,

423
00:26:18,035 --> 00:26:19,119
Я не знаю.

424
00:26:22,331 --> 00:26:24,124
Хорошо, я люблю тебя.

425
00:26:24,208 --> 00:26:25,208
Я тоже тебя люблю.

426
00:26:32,674 --> 00:26:37,679
J" подойди и позволь
какая-нибудь другая женщина, которая может

427
00:26:44,978 --> 00:26:48,398
J "как дела, детка j"

428
00:26:48,482 --> 00:26:49,775
j "как дела, j"

429
00:26:49,858 --> 00:26:54,196
j "ты сводишь с ума хорошего человека j"

430
00:26:59,576 --> 00:27:00,661
- Мне понравилась твоя речь.

431
00:27:01,662 --> 00:27:04,832
J "когда тебе нужна была помощь, детка j"

432
00:27:04,915 --> 00:27:06,583
j "Я был рядом с тобой j"

433
00:27:06,667 --> 00:27:07,584
- правда?

434
00:27:07,668 --> 00:27:08,585
- Да, мне понравилось.

435
00:27:08,669 --> 00:27:10,522
На самом деле, я думал, что это
самое искреннее, что...

436
00:27:10,546 --> 00:27:12,381
Я подумал, что это лучше, чем клятвы.

437
00:27:12,464 --> 00:27:15,801
Мне понравились снегоступы и немного зимнего комбинезона.

438
00:27:15,884 --> 00:27:19,763
мне понравилось, что ты собираешься
убить мужа немного,

439
00:27:19,847 --> 00:27:21,032
хотя он мой лучший друг.

440
00:27:21,056 --> 00:27:22,141
- Это классика.

441
00:27:22,224 --> 00:27:23,058
- Да, это всегда убивает.

442
00:27:23,142 --> 00:27:27,396
- Я украл это с других свадеб.

443
00:27:27,479 --> 00:27:28,856
- Да, ну, это всегда выглядит хорошо.

444
00:27:28,939 --> 00:27:31,900
когда подружка невесты
угрожает убить нового мужа.

445
00:27:33,152 --> 00:27:34,403
Это очень животное царство.

446
00:27:35,946 --> 00:27:38,699
Хорошо, я вернусь к
другой конец комнаты и сядьте.

447
00:27:38,782 --> 00:27:39,950
Я просто подумал, что приду

448
00:27:40,033 --> 00:27:42,202
и посмотреть, что это за сторона
комнаты была такая.

449
00:27:42,286 --> 00:27:43,370
- Ты Мэтт, да?

450
00:27:44,371 --> 00:27:45,873
- Я знаю, что ты Энн.

451
00:27:50,836 --> 00:27:53,046
Хорошо, а откуда ты знаешь невесту?

452
00:27:53,130 --> 00:27:54,673
- Ты не слышал мою речь?

453
00:27:56,341 --> 00:27:58,027
Хорошо, так это
где ты встретил ее на самом деле?

454
00:27:58,051 --> 00:27:59,052
- Мм-хм.

455
00:27:59,136 --> 00:28:02,598
- Хорошо, так подожди минутку,
ты знаешь Сару три года,

456
00:28:02,681 --> 00:28:04,808
а ты уже подружка невесты?

457
00:28:06,143 --> 00:28:08,270
Тебе пришлось убить всех остальных?

458
00:28:08,353 --> 00:28:09,479
- Мм-хм.

459
00:28:13,817 --> 00:28:14,818
- Привет, ребята.

460
00:28:15,694 --> 00:28:17,362
Ребята, вы танцуете?

461
00:28:17,446 --> 00:28:18,906
Да, я говорил ей,

462
00:28:18,989 --> 00:28:20,909
это было лучшее
речь подружки невесты, которую я когда-либо слышала.

463
00:28:20,991 --> 00:28:23,744
Он сказал, что
все ненавидели мою речь, кроме него.

464
00:28:23,827 --> 00:28:25,120
- Нет.
- Это отрицание.

465
00:28:25,204 --> 00:28:28,540
- Вот что она сказала!
- Я даже не знал, что это значит!

466
00:28:32,085 --> 00:28:33,629
Ты в порядке?

467
00:28:33,712 --> 00:28:36,924
J "это в моей душе j"

468
00:28:37,007 --> 00:28:39,384
j» у меня такое чувство j»

469
00:28:39,468 --> 00:28:40,886
Я думаю...

470
00:28:42,346 --> 00:28:43,555
Этого достаточно.

471
00:28:46,892 --> 00:28:48,393
- Не заканчивай.

472
00:28:52,147 --> 00:28:53,482
- О, спасибо.

473
00:28:56,193 --> 00:28:57,486
Мне нравится платье.

474
00:28:58,904 --> 00:29:01,156
Я хотел сказать это раньше
но я был слишком застенчив.

475
00:29:02,908 --> 00:29:04,326
Мне нехорошо с...

476
00:29:06,078 --> 00:29:09,289
Итак, завтра ты собираешься
будьте убедительны, никаких солнцезащитных очков.

477
00:29:09,373 --> 00:29:12,417
- Пока алкоголь
это чистый вид,

478
00:29:12,501 --> 00:29:16,004
как белое вино или шампанское,

479
00:29:16,088 --> 00:29:19,758
или водка, это нормально.

480
00:29:19,841 --> 00:29:23,470
Я думаю, это потому, что
У меня польское происхождение,

481
00:29:23,553 --> 00:29:27,891
и если ты выпьешь эту штуку
от твоих предков

482
00:29:27,975 --> 00:29:30,978
что твои предки сделали
своими ногами,

483
00:29:31,979 --> 00:29:36,149
тогда ты в порядке.

484
00:29:36,233 --> 00:29:37,067
Ага?

485
00:29:37,150 --> 00:29:39,194
- Как только ты увидишь меня завтра,

486
00:29:39,278 --> 00:29:43,949
Я буду ярким и солнечным.

487
00:29:44,032 --> 00:29:46,618
- Просто начни пить и все будет хорошо.

488
00:29:46,702 --> 00:29:48,954
- В общем, это свадьба,

489
00:29:49,037 --> 00:29:51,832
и я думаю, что по большей части,

490
00:29:51,915 --> 00:29:55,043
ты можешь заниматься самолечением

491
00:29:55,127 --> 00:29:58,839
где тебе нравится, тебе нравится
бокал вина и ты просто...

492
00:29:58,922 --> 00:30:00,590
- белое вино, я заметил.

493
00:30:00,674 --> 00:30:02,050
Много белого вина.

494
00:30:02,134 --> 00:30:06,263
Мой навык, которому я научился,
день выпивки, ладно?

495
00:30:08,098 --> 00:30:10,100
Потом ночная выпивка.

496
00:30:12,894 --> 00:30:14,187
Бранч с выпивкой.

497
00:30:14,271 --> 00:30:15,022
- Ага.

498
00:30:15,105 --> 00:30:18,317
- Я пытаюсь, во что бы то ни стало,
ты знаешь, подключайся,

499
00:30:18,400 --> 00:30:19,651
да, это то слово.

500
00:30:19,735 --> 00:30:21,987
Или нет, я пытаюсь быть таким же искренним, как и ты.

501
00:30:22,070 --> 00:30:23,530
Не совсем то же самое,

502
00:30:23,613 --> 00:30:26,742
но когда мне было 16,
Я принял антидепрессанты

503
00:30:26,825 --> 00:30:30,829
потому что я, по моему мнению,
ну знаешь что?

504
00:30:30,912 --> 00:30:33,415
Я бы вернулся домой из школы
каждый день и идти спать.

505
00:30:33,498 --> 00:30:37,210
И мои родители такие:
«о, боже мой, у тебя депрессия».

506
00:30:37,294 --> 00:30:41,381
Но на самом деле я был просто безумен
пристрастился к «everquest»,

507
00:30:41,465 --> 00:30:43,842
это была онлайн-видеоигра.

508
00:30:43,925 --> 00:30:46,678
Спроси меня об этом позже,
Я буду говорить с тобой об этом несколько дней.

509
00:30:46,762 --> 00:30:50,182
Представьте себе мир
тысячи игровых персонажей,

510
00:30:50,265 --> 00:30:52,184
все существующее в ролевой игре-

511
00:30:52,267 --> 00:30:54,203
- ты просто был в депрессии
потому что ты был огромным ботаном.

512
00:30:54,227 --> 00:30:56,307
- Нет, я был одержим
потому что я играл в нее без перерыва

513
00:30:56,355 --> 00:30:58,940
с моим братом все время
и моя жизнь развалилась и...

514
00:31:01,109 --> 00:31:02,986
Я пытаюсь смириться
я перед тобой здесь.

515
00:31:03,070 --> 00:31:06,323
Так что наложили антидепрессанты
от моей мамы, которая работает врачом.

516
00:31:06,406 --> 00:31:08,116
- Вы все еще принимаете их сейчас?

517
00:31:08,200 --> 00:31:09,701
Нет.

518
00:31:09,785 --> 00:31:11,745
- Я просто пойду в туалет.

519
00:31:37,896 --> 00:31:41,108
Энн? Ты все еще там?

520
00:31:42,275 --> 00:31:43,402
Это Мэтт.

521
00:31:45,987 --> 00:31:47,447
Ты только что разговаривал со мной.

522
00:31:48,615 --> 00:31:50,700
Мы влюбились друг в друга. Ты помнишь?

523
00:31:52,786 --> 00:31:53,786
Я вхожу.

524
00:31:58,500 --> 00:31:59,793
Энн, ты в порядке?

525
00:32:03,380 --> 00:32:04,381
Привет.

526
00:32:04,464 --> 00:32:05,464
Ты проснулся?

527
00:32:06,633 --> 00:32:08,135
Перестань меня пинать.

528
00:32:08,218 --> 00:32:09,636
Хочешь воды?

529
00:32:16,810 --> 00:32:17,810
- Спасибо.

530
00:32:21,565 --> 00:32:24,067
Кажется, я съел что-то странное.

531
00:32:26,570 --> 00:32:27,863
Да, определенно.

532
00:32:30,657 --> 00:32:31,533
Да, знаешь что?

533
00:32:31,616 --> 00:32:33,493
Много гостей
Я думаю, что ел то же самое

534
00:32:33,577 --> 00:32:36,580
потому что это просто
там река рвоты.

535
00:32:36,663 --> 00:32:38,915
- Не произноси слово «рвота».

536
00:32:38,999 --> 00:32:39,749
- Знаешь что?

537
00:32:39,833 --> 00:32:42,919
Никто не знает, что ты
были больны, кроме меня

538
00:32:43,003 --> 00:32:46,047
и любой, кто находится в пределах 60 футов от двери
который мог слышать все.

539
00:32:48,800 --> 00:32:50,802
Никто ничего не слышал,
Я просто дразню тебя.

540
00:32:56,016 --> 00:32:57,267
Спасибо.

541
00:32:57,350 --> 00:33:02,022
- Как будто ты
заключенный и я монахиня.

542
00:33:02,105 --> 00:33:03,982
Там еще есть люди?

543
00:33:04,065 --> 00:33:05,233
- Нет, это...

544
00:33:05,317 --> 00:33:07,068
Ты здесь уже около 30 минут.

545
00:33:07,152 --> 00:33:09,362
Место вроде пустое.
Есть отставшие.

546
00:33:09,446 --> 00:33:10,655
У тебя все отлично, да?

547
00:33:13,158 --> 00:33:14,326
Хорошо, давай. Пойдем.

548
00:33:15,911 --> 00:33:17,412
Хорошо, я вспоминаю.

549
00:33:19,706 --> 00:33:22,792
Белое вино, мескаль, водка.

550
00:33:25,378 --> 00:33:26,378
- Без проблем.

551
00:33:26,421 --> 00:33:27,589
- Без проблем.

552
00:33:27,672 --> 00:33:29,549
Неужели это мои гены?

553
00:33:30,884 --> 00:33:31,884
Ага.

554
00:33:36,640 --> 00:33:38,016
Держи их, держи их.

555
00:33:44,314 --> 00:33:45,314
Ты в порядке?

556
00:34:00,789 --> 00:34:01,789
Ох!

557
00:34:04,000 --> 00:34:06,086
Прости, плохая Энн.

558
00:34:06,169 --> 00:34:08,588
Анне плохо, и она вернулась.

559
00:34:08,672 --> 00:34:10,215
Плохая Энн вернулась.

560
00:34:10,298 --> 00:34:11,298
Прости, чувак.

561
00:34:13,343 --> 00:34:14,343
Девять шагов.

562
00:34:15,262 --> 00:34:16,388
Да, ты летишь.

563
00:34:16,471 --> 00:34:18,139
Да, окей, да.

564
00:34:18,974 --> 00:34:21,560
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, эй.

565
00:34:21,643 --> 00:34:26,273
Уф!

566
00:34:26,356 --> 00:34:28,191
Прошу прощения.

567
00:34:28,275 --> 00:34:29,401
- Ты извинился.

568
00:34:29,484 --> 00:34:30,484
Мы здесь.

569
00:34:34,030 --> 00:34:35,030
Ну давай же.

570
00:34:37,200 --> 00:34:40,287
Хорошо, ты поднимаешься, я тебя понял.

571
00:34:40,370 --> 00:34:41,997
Готовый? Я скоро вернусь.

572
00:34:42,080 --> 00:34:44,583
Я не брошу тебя, ясно?

573
00:34:46,001 --> 00:34:47,001
Хорошо?

574
00:34:48,378 --> 00:34:49,378
Хорошо.

575
00:35:04,394 --> 00:35:06,104
Хорошо, готов, раз, два.

576
00:35:06,187 --> 00:35:07,647
О, пожалуйста. Слава Богу.

577
00:35:08,690 --> 00:35:10,609
Хорошо, вот план.

578
00:35:12,319 --> 00:35:14,279
Ты в постели, ясно?

579
00:35:24,664 --> 00:35:27,042
- Мне не нравится человек
кто снял фильм "Челюсти",

580
00:35:27,125 --> 00:35:31,296
но человек, который написал
книга, она мне нравится.

581
00:35:31,379 --> 00:35:34,341
Речь идет о большой белой акуле
это приходит в ярость

582
00:35:34,424 --> 00:35:37,677
потому что у него есть
неконтролируемое стремление к человеку,

583
00:35:37,761 --> 00:35:40,430
для человеческой плоти.

584
00:35:40,513 --> 00:35:43,308
- Вот эта девушка, она...

585
00:35:43,391 --> 00:35:46,895
Нет, она не в "челюстях",
она в "Соулсерфере",

586
00:35:46,978 --> 00:35:50,357
и она похожа на эту девушку,
она занималась серфингом,

587
00:35:50,440 --> 00:35:52,942
и акула напала на нее и...

588
00:35:53,026 --> 00:35:54,337
- В жизни или в фильме?

589
00:35:54,361 --> 00:35:59,115
- Я думаю, может быть, в реальной жизни
или, может быть, в фильме.

590
00:35:59,199 --> 00:36:02,744
Но это может быть документальный фильм.

591
00:36:02,827 --> 00:36:05,121
Но акула, видимо, напала на нее

592
00:36:05,205 --> 00:36:07,582
и снял все это дело, иди-пока-пока.

593
00:36:07,666 --> 00:36:09,584
И она ходила как...

594
00:36:09,668 --> 00:36:13,838
Если одна акула откусит тебе руку, то еще
приди, потому что ты истекаешь кровью.

595
00:36:13,922 --> 00:36:17,217
Да, а потом это
приходит в безумие кормления.

596
00:36:17,300 --> 00:36:18,093
Это буквально-

597
00:36:18,176 --> 00:36:23,014
- так ты это признаешь
акулы хотят человеческой плоти?

598
00:36:23,098 --> 00:36:24,015
- Я признаю... да.

599
00:36:24,099 --> 00:36:26,101
Нет, я ничего не признаю!

600
00:36:27,018 --> 00:36:30,063
- Вы признаете, что это нравится
блокбастер "Челюсти" -

601
00:36:30,146 --> 00:36:31,439
- Я признаю!

602
00:36:32,941 --> 00:36:34,484
- Что ты делаешь, Оливер?

603
00:36:34,567 --> 00:36:36,861
Я пытаюсь открыть эти ворота!

604
00:36:40,407 --> 00:36:41,467
Что ты делаешь?

605
00:36:41,491 --> 00:36:43,135
- Я пытаюсь открыть эти ворота.
- Что, похоже, я делаю?

606
00:36:43,159 --> 00:36:43,910
Почему?

607
00:36:43,993 --> 00:36:45,262
- Потому что мой папа буквально там.

608
00:36:45,286 --> 00:36:47,247
Привет, пап, можно мне еще немного?

609
00:36:47,330 --> 00:36:48,683
Хорошо, пару минут.

610
00:36:48,707 --> 00:36:49,707
Ага!

611
00:36:50,458 --> 00:36:51,292
- Привет.

612
00:36:51,376 --> 00:36:53,628
- Привет. Как дела?

613
00:36:53,712 --> 00:36:54,712
- Хороший.

614
00:36:55,463 --> 00:37:00,427
- Слушай, о чём
произошло в детском бассейне.

615
00:37:00,510 --> 00:37:04,139
Я был немного резок.

616
00:37:04,222 --> 00:37:05,222
- Да, без проблем.

617
00:37:05,265 --> 00:37:07,767
Извини, что я его насквозь намочил.

618
00:37:07,851 --> 00:37:08,851
- Все нормально.

619
00:37:09,978 --> 00:37:11,813
Слушай, он думает о тебе очень хорошо,

620
00:37:11,896 --> 00:37:15,066
и я знаю, как сильно ты заботишься о нем,

621
00:37:15,150 --> 00:37:18,153
так что, если ты все еще готов
наблюдать за ним иногда,

622
00:37:18,236 --> 00:37:18,987
ему бы это понравилось.

623
00:37:19,070 --> 00:37:19,821
- Мм-хм.

624
00:37:19,904 --> 00:37:21,344
- Мы пригласим тебя прийти в-
- да.

625
00:37:21,406 --> 00:37:23,825
Может быть, однажды вечером на следующей неделе?

626
00:37:23,908 --> 00:37:25,744
Типа вторник, среда, да?

627
00:37:25,827 --> 00:37:27,328
- Мм-хм, мм-хм, да.

628
00:37:27,412 --> 00:37:31,291
- Хороший. Я должен поймать его.

629
00:37:31,374 --> 00:37:34,377
Олли, пойдем.

630
00:37:34,461 --> 00:37:35,962
Пока, Оливер.

631
00:37:36,045 --> 00:37:37,088
Пойдем. Скажи пока.

632
00:37:37,172 --> 00:37:38,214
Пока.

633
00:37:38,298 --> 00:37:39,048
- Пока.

634
00:37:39,132 --> 00:37:40,216
Пока.

635
00:37:55,148 --> 00:37:58,443
- Привет, значит, твоя бирка все еще на твоем платье.

636
00:37:58,526 --> 00:38:00,278
Ты хочешь, чтобы я просто
снять это для тебя?

637
00:38:00,361 --> 00:38:01,361
- Ага?
- Конечно.

638
00:38:04,741 --> 00:38:05,533
- Я только что купил его.

639
00:38:05,617 --> 00:38:07,118
Это красивое платье.

640
00:38:07,202 --> 00:38:07,952
- Спасибо.

641
00:38:08,036 --> 00:38:09,036
Вот и все.

642
00:38:17,378 --> 00:38:18,421
- Привет.

643
00:38:18,505 --> 00:38:19,798
Привет.

644
00:38:19,881 --> 00:38:21,633
Привет, о боже, как дела?

645
00:38:21,716 --> 00:38:22,509
О, привет.

646
00:38:22,592 --> 00:38:23,426
Привет, я Мэтт.

647
00:38:23,510 --> 00:38:24,344
Это Мэтт.

648
00:38:24,427 --> 00:38:25,178
- Привет, Мэтт.
- Это Мэтт.

649
00:38:25,261 --> 00:38:26,054
Рад встрече.

650
00:38:26,137 --> 00:38:27,514
Лиззи, Барб.

651
00:38:27,597 --> 00:38:29,808
- Привет, привет.

652
00:38:29,891 --> 00:38:31,577
- Он просто имеет
леденец, это удовольствие.

653
00:38:31,601 --> 00:38:32,393
Привет.

654
00:38:32,477 --> 00:38:33,228
Ну вот.

655
00:38:33,311 --> 00:38:34,145
- Спасибо, спасибо, это очень приятно.

656
00:38:34,229 --> 00:38:34,979
Это на ужин.

657
00:38:35,063 --> 00:38:36,823
- Привет, я бы встал
но я просто, я просто-

658
00:38:36,856 --> 00:38:38,000
- Привет, Монти.
- Даже не двигайся.

659
00:38:38,024 --> 00:38:38,775
Ты сестра Анны?

660
00:38:38,858 --> 00:38:39,609
Да.

661
00:38:39,692 --> 00:38:40,443
- Как тебя зовут?
- Лиззи.

662
00:38:40,527 --> 00:38:41,277
- Лиззи, ладно.

663
00:38:41,361 --> 00:38:42,111
И кто этот парень?

664
00:38:42,195 --> 00:38:43,547
Извините, у нас есть
так много игрушек на пути.

665
00:38:43,571 --> 00:38:44,632
Нет, нет, я не против.

666
00:38:44,656 --> 00:38:46,574
Это очень элегантные существа.

667
00:38:46,658 --> 00:38:47,450
Ага.

668
00:38:47,534 --> 00:38:49,035
- Собаки тебя ненавидят.

669
00:38:49,118 --> 00:38:50,453
Обычно они повсюду над людьми.

670
00:38:50,537 --> 00:38:52,264
Они такие же совершенно
сохраняя дистанцию.

671
00:38:52,288 --> 00:38:53,390
О, знаешь что? Я не против.

672
00:38:53,414 --> 00:38:54,457
Рад встрече.

673
00:38:54,541 --> 00:38:57,585
О, рукопожатие, очень профессионально.

674
00:38:57,669 --> 00:38:58,920
Это Бен?

675
00:38:59,003 --> 00:39:01,440
Да, Нэйтан и Бен
знакомятся друг с другом.

676
00:39:01,464 --> 00:39:04,717
Это твой первый
время встречи с Беном, да.

677
00:39:04,801 --> 00:39:05,552
- О, это хороший вариант.

678
00:39:05,635 --> 00:39:07,554
Открытое шасси, открытый двигатель.

679
00:39:09,180 --> 00:39:11,599
Красивый. Нам действительно очень рано?

680
00:39:11,683 --> 00:39:12,433
Это то, что происходит?

681
00:39:12,517 --> 00:39:14,620
- Нет-нет, совсем нет.
- Мы просто немного играем.

682
00:39:14,644 --> 00:39:15,395
Мы просто играем.

683
00:39:15,478 --> 00:39:16,604
Мы играли весь день.

684
00:39:16,688 --> 00:39:19,148
- Я не сказал им, что ты придешь.

685
00:39:19,232 --> 00:39:20,400
- Хорошо, извини.

686
00:39:21,234 --> 00:39:23,254
Энн сказала мне, что мы были
ужиная со своей семьей,

687
00:39:23,278 --> 00:39:25,572
и я думал, что вы, ребята
знал, что я приеду.

688
00:39:25,655 --> 00:39:28,825
Я бы никогда не сказал,
"мы приехали сюда рано?"

689
00:39:28,908 --> 00:39:29,701
Да, нет, я это понимаю.

690
00:39:29,784 --> 00:39:31,464
Честно говоря, пожалуйста.

691
00:39:31,494 --> 00:39:32,972
Анна, почему не
ты им просто скажешь?

692
00:39:32,996 --> 00:39:34,873
- Я просто хотел поставить ее в неловкое положение.

693
00:39:34,956 --> 00:39:37,208
Разве это не лицо...

694
00:39:37,292 --> 00:39:39,836
Это не просто видеть это лицо
стоит каждого пенни?

695
00:39:39,919 --> 00:39:43,590
- Каждую копейку.
- Каждую копейку.

696
00:39:43,673 --> 00:39:44,424
- Ой!

697
00:39:44,507 --> 00:39:46,759
- Мне нужно всех учить?
как вести беседу?

698
00:39:46,843 --> 00:39:50,471
- Ты пришел с такой энергией
и ты действительно поставил нас

699
00:39:50,555 --> 00:39:53,558
в такой напряженной ситуации, Энн.

700
00:39:54,642 --> 00:39:55,810
Это твой первый внук?

701
00:39:55,894 --> 00:39:57,729
- Да.
- Или первый внук?

702
00:39:57,812 --> 00:39:59,188
Всегда лучший.

703
00:39:59,272 --> 00:40:00,899
Ага.

704
00:40:00,982 --> 00:40:02,650
- Тебя зовут Мэтт.

705
00:40:02,734 --> 00:40:03,878
Ты понял, да, бинго.

706
00:40:03,902 --> 00:40:04,902
Ты убил это.

707
00:40:05,737 --> 00:40:06,737
Поместите ее туда.

708
00:40:06,779 --> 00:40:08,406
Ты такой умный.

709
00:40:08,489 --> 00:40:10,867
- Ты такой умный.
- Тебя зовут Натан.

710
00:40:10,950 --> 00:40:13,536
- Дядя Мэтт, дядя Мэтт.

711
00:40:13,620 --> 00:40:14,454
- Дядя Мэтт.

712
00:40:14,537 --> 00:40:15,538
Хорошо.

713
00:40:15,622 --> 00:40:16,622
Оуу.

714
00:40:21,544 --> 00:40:23,087
У вас двоих много общего.

715
00:40:23,171 --> 00:40:24,440
мне очень жаль,
что ты делаешь?

716
00:40:24,464 --> 00:40:26,215
- Я работаю в научном центре.

717
00:40:26,299 --> 00:40:27,884
Удивительно, я люблю это место.

718
00:40:27,967 --> 00:40:31,679
- Хорошо, ты видел людей?
ходить в белых лабораторных халатах?

719
00:40:31,763 --> 00:40:33,765
Такие туры я делаю.

720
00:40:33,848 --> 00:40:36,142
Знаешь что?
Он был бы идеален на втором этаже.

721
00:40:36,225 --> 00:40:38,269
Есть место под названием детский парк
где это все...

722
00:40:38,353 --> 00:40:40,730
Чтобы войти, вам должно быть меньше восьми лет.

723
00:40:40,813 --> 00:40:42,607
Фактически, они не пускают людей.

724
00:40:42,690 --> 00:40:44,570
если их не сопровождают
от ребенка младше восьми лет.

725
00:40:44,651 --> 00:40:46,027
Итак, ребята, у вас есть пропуск.

726
00:40:46,110 --> 00:40:47,195
- Это для извращенцев.

727
00:40:47,278 --> 00:40:48,505
Это не официальный лозунг.

728
00:40:48,529 --> 00:40:49,739
Ты хотел сделать-

729
00:40:49,822 --> 00:40:53,826
- это когда ты спрашиваешь нашего гостя
личные вопросы о себе.

730
00:40:53,910 --> 00:40:54,910
Ой, мне очень жаль.

731
00:40:54,953 --> 00:40:56,037
- Откуда ты?

732
00:40:56,120 --> 00:40:57,538
Какой твой любимый цвет?

733
00:40:57,622 --> 00:40:59,207
- Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,

734
00:40:59,290 --> 00:41:02,043
тебе не обязательно,
тебе не нужно меня ни о чем спрашивать.

735
00:41:02,126 --> 00:41:02,961
Знаешь что? Я все еще-

736
00:41:03,044 --> 00:41:03,795
- Нет, я у тебя кое-что спрошу.

737
00:41:03,878 --> 00:41:05,022
Давай посмотрим, откуда ты?

738
00:41:05,046 --> 00:41:06,506
- Торонто. Недалеко отсюда.

739
00:41:06,589 --> 00:41:08,299
Как вы познакомились?

740
00:41:08,383 --> 00:41:10,444
- Мы встретились на свадьбе Сары и Джеффа.
около месяца назад.

741
00:41:10,468 --> 00:41:12,011
- Ой!
- Ох, ладно.

742
00:41:12,095 --> 00:41:12,845
- Ты такой странный.

743
00:41:12,929 --> 00:41:17,266
- И она потеряла сумочку,
и я был единственным человеком.

744
00:41:17,350 --> 00:41:19,662
Мы жили в одном отеле,
все жили в одном отеле,

745
00:41:19,686 --> 00:41:22,313
и поэтому я помог ей вернуться в отель.

746
00:41:23,940 --> 00:41:25,751
Я не должен говорить, что помог ей
вернуться в отель.

747
00:41:25,775 --> 00:41:27,151
В общем, ей нужна была помощь.

748
00:41:27,235 --> 00:41:28,069
Что я говорю?

749
00:41:28,152 --> 00:41:30,196
Ей нужна была помощь, и я ей помог,

750
00:41:30,279 --> 00:41:33,533
и мы разговаривали до этого.

751
00:41:37,829 --> 00:41:39,205
И все было великолепно.

752
00:41:39,288 --> 00:41:40,391
С тобой все в порядке, Мэтт?

753
00:41:40,415 --> 00:41:41,708
- Да, знаешь что?

754
00:41:41,791 --> 00:41:44,627
Это... какое слово для этого?

755
00:41:45,753 --> 00:41:47,922
Попал в новую ситуацию.

756
00:41:48,006 --> 00:41:49,358
- У тебя все отлично.
- Пожалуйста.

757
00:41:49,382 --> 00:41:50,383
- У тебя все отлично.

758
00:41:50,466 --> 00:41:55,471
Просто смешно тебя видеть
процветать в этой ситуации.

759
00:41:56,180 --> 00:41:59,017
Вы, ребята,
заставив Натана тоже смеяться, смотри.

760
00:41:59,100 --> 00:41:59,851
- Он тоже смеется.
- Без шуток.

761
00:41:59,934 --> 00:42:01,519
- Так или иначе, идем дальше.

762
00:42:01,602 --> 00:42:03,021
На самом деле, у Бена есть хитрость.

763
00:42:03,104 --> 00:42:04,605
Бен, Бен!

764
00:42:04,689 --> 00:42:05,606
- Бен спит.
- Бен, иди сюда.

765
00:42:05,690 --> 00:42:06,607
Бен дремлет.

766
00:42:06,691 --> 00:42:09,152
Я думаю, что
он весь изношен. Он изношен.

767
00:42:09,235 --> 00:42:11,487
- Иди к нему на колени,
иди к нему на колени, иди к нему на колени.

768
00:42:11,571 --> 00:42:12,989
Бен, Бен, Бен, Бен.

769
00:42:13,072 --> 00:42:14,532
Давай к нему на колени, сядь к нему на колени.

770
00:42:14,615 --> 00:42:16,451
- Привет, Бен!
- Привет, Бен.

771
00:42:16,534 --> 00:42:18,536
- Бен, теперь сделай свое дело.

772
00:42:18,619 --> 00:42:19,912
Лапы, лапы, лапы, лапы.

773
00:42:19,996 --> 00:42:22,474
Я не думаю, что он это сделает
потому что он действительно устал сегодня.

774
00:42:22,498 --> 00:42:25,418
Я думаю, он новенький, ему нужно
действительно знать кого-то.

775
00:42:27,295 --> 00:42:28,880
Не заставляйте его.

776
00:42:28,963 --> 00:42:29,964
- Да, знаешь что?

777
00:42:30,048 --> 00:42:32,467
Может быть, после ужина я возьму-

778
00:42:33,342 --> 00:42:35,636
- Оу, но смотри, ты ему нравишься.

779
00:42:35,720 --> 00:42:38,306
Это очень, я имею в виду, что это должно быть
хороший знак о тебе.

780
00:42:38,389 --> 00:42:39,932
Какая красивая пара.

781
00:42:44,604 --> 00:42:47,106
Можете ли вы сказать мне
еще немного, что случилось?

782
00:42:52,236 --> 00:42:55,990
Хорошо, я не совсем уверен
почему ты не можешь мне сказать,

783
00:42:56,074 --> 00:42:57,867
но я скажу тебе, что сказала Сюзанна.

784
00:43:00,244 --> 00:43:03,414
Она сказала, что ты швырнул в нее чашку,

785
00:43:03,498 --> 00:43:06,292
а потом ты попытался
положи это ей под рубашку.

786
00:43:06,375 --> 00:43:08,920
И затем, поверх всего этого,
это было на глазах у детей.

787
00:43:10,588 --> 00:43:13,299
- И она очень расстроилась.
- Я не думаю, что дети-

788
00:43:13,382 --> 00:43:17,386
- И ты очень расстроилась.
- Дети, кажется, что-то заметили.

789
00:43:17,470 --> 00:43:20,431
Так ты думаешь
это было нормальное поведение?

790
00:43:20,515 --> 00:43:22,409
- Я просто показывал ей
что я сделал то, что она просила.

791
00:43:22,433 --> 00:43:24,644
Я показывал ей это
Я вылил чай.

792
00:43:25,686 --> 00:43:27,456
Как будто я знаю, если бы я только что ушел
и выбрось его в мусор,

793
00:43:27,480 --> 00:43:29,816
она бы просто сказала мне
сдать его на переработку.

794
00:43:31,442 --> 00:43:36,739
Так что я просто пытался заполучить ее
нравится перестать обращать на меня внимание.

795
00:43:36,823 --> 00:43:38,574
Знаете, обратите внимание на ее собственную работу.

796
00:43:38,658 --> 00:43:41,160
я просто показывал ей
что я сделал то, что она просила.

797
00:43:42,036 --> 00:43:45,206
- Так что я думаю, Сюзанна
был здесь долгое время.

798
00:43:45,289 --> 00:43:48,000
Я думаю, она
относится к работе очень серьезно,

799
00:43:48,084 --> 00:43:50,753
так что, возможно, когда она скажет тебе

800
00:43:50,837 --> 00:43:53,464
что ты не соблюдаешь правила,
она пытается помочь.

801
00:43:53,548 --> 00:43:57,135
Так что, возможно, нам нужно сделать шаг назад,
посмотрите, что работает хорошо,

802
00:43:57,218 --> 00:43:59,303
а затем придумывать решения,

803
00:43:59,387 --> 00:44:02,306
связь, когда
дела идут не очень хорошо.

804
00:44:02,390 --> 00:44:04,600
Так почему бы нам не сказать каждую пятницу:

805
00:44:04,684 --> 00:44:08,020
мы соберемся, может быть, на полчаса,

806
00:44:08,104 --> 00:44:11,691
вы оба придете на встречу
с вещами, которые работают

807
00:44:11,774 --> 00:44:14,485
а потом придумать
что-то не работает,

808
00:44:14,569 --> 00:44:17,280
и тогда мне нужно это увидеть
вы придумываете решения.

809
00:44:17,363 --> 00:44:21,409
- Я просто чувствую, что
если у нас будут еженедельные встречи,

810
00:44:21,492 --> 00:44:24,620
это значит, что она
буду наблюдать за мной,

811
00:44:24,704 --> 00:44:26,747
и я не хочу, чтобы она наблюдала за мной.

812
00:44:26,831 --> 00:44:29,458
- Так что я совершенно этого не делаю.

813
00:44:29,542 --> 00:44:31,711
Вы бы предпочли, чтобы я не сообщал вам об этом?

814
00:44:31,794 --> 00:44:33,880
если ты нарушил правило
и ты этого не понимаешь?

815
00:44:33,963 --> 00:44:36,174
И тогда кто-то
заходит и видит, как ты это делаешь,

816
00:44:36,257 --> 00:44:37,550
вы бы предпочли это?

817
00:44:37,633 --> 00:44:40,553
Потому что если это
то, что ты хочешь, это нормально.

818
00:44:40,636 --> 00:44:42,597
Да, скажи мне, чего ты от меня хочешь.

819
00:44:43,639 --> 00:44:46,684
Потому что оно все время меняется.

820
00:44:51,230 --> 00:44:56,277
- Я просто чувствую, что она
всегда придирается ко мне.

821
00:44:56,360 --> 00:44:59,780
Мол, не имело бы значения, что я делаю,

822
00:44:59,864 --> 00:45:03,409
она найдет, в чем меня поправить,

823
00:45:03,492 --> 00:45:06,537
и это заставляет меня чувствовать,

824
00:45:11,250 --> 00:45:16,255
как будто у меня нет
свобода в комнате, чтобы учиться самому.

825
00:45:17,048 --> 00:45:20,968
Как будто она всегда такая
дышу мне в шею.

826
00:45:21,052 --> 00:45:22,237
Я просто пытаюсь помочь.

827
00:45:22,261 --> 00:45:24,013
Я действительно, честно пытаюсь помочь.

828
00:45:24,096 --> 00:45:25,556
Я думаю, ты это знаешь.

829
00:45:31,229 --> 00:45:35,024
Ох, это медведи, это здорово.

830
00:45:35,107 --> 00:45:35,983
- Привет.

831
00:45:36,067 --> 00:45:37,151
- Можешь пойти выпить кофе?

832
00:45:37,235 --> 00:45:38,235
- Не сейчас.

833
00:45:40,363 --> 00:45:41,781
Это очень важное дело.

834
00:45:41,864 --> 00:45:44,033
Вы видели это?

835
00:45:44,116 --> 00:45:45,116
- Меня зовут Энн.

836
00:45:45,952 --> 00:45:47,328
Здравствуйте, Энн.

837
00:45:47,411 --> 00:45:48,411
Здравствуйте, Энн.

838
00:45:49,413 --> 00:45:51,099
Мы собираем головоломку,
мы делаем-

839
00:45:51,123 --> 00:45:54,460
- вам, ребята, было бы все равно, если бы Сара пришла
и выпили со мной кофе, да?

840
00:45:54,543 --> 00:45:55,628
Я бы.

841
00:45:55,711 --> 00:45:58,422
Да, именно. Это так приятно.

842
00:45:58,506 --> 00:46:00,883
- В комнате примерно четыре учителя.

843
00:46:00,967 --> 00:46:01,842
Никто не заметит
если ты придешь, возьми один кофе.

844
00:46:01,926 --> 00:46:04,011
Я знаю, но там около 90 детей.

845
00:46:04,095 --> 00:46:07,723
Не стоит быть пойманным.
Это не стоит...

846
00:46:07,807 --> 00:46:10,893
Я должен быть здесь, это моя работа.
Я не могу пойти.

847
00:46:10,977 --> 00:46:12,457
- Ну, я тебе ничего не получу.

848
00:46:19,986 --> 00:46:21,070
Что это такое?

849
00:46:21,153 --> 00:46:22,154
Кто это?

850
00:46:22,238 --> 00:46:23,238
Кто это?

851
00:46:25,825 --> 00:46:26,826
- Эй, да!

852
00:46:30,121 --> 00:46:31,121
Хорошо.

853
00:46:32,873 --> 00:46:34,792
Для чего ты это делаешь?

854
00:46:36,085 --> 00:46:36,836
Ты очень-

855
00:46:36,919 --> 00:46:39,356
- помни, я же говорил тебе, что мы это сделали
на девичник Сары.

856
00:46:39,380 --> 00:46:41,757
- Хорошо, да.
- Ты похож на Багза Банни.

857
00:46:43,217 --> 00:46:44,217
Нравится многое.

858
00:46:48,389 --> 00:46:49,682
Что тогда?

859
00:46:49,765 --> 00:46:52,268
Что происходит?
Она тянет парашют и что?

860
00:46:52,351 --> 00:46:54,895
Я, очевидно, не отреагировал
так, как ты хотел, чтобы я.

861
00:46:54,979 --> 00:46:57,189
Я думаю, что прыжок выглядит действительно здорово.

862
00:46:57,273 --> 00:47:00,484
И было бы здорово
если бы мне удалось увидеть приземление на землю.

863
00:47:00,568 --> 00:47:01,568
Вот и все.

864
00:47:01,610 --> 00:47:05,323
- Ты просто обязан это сделать,
или ты не понимаешь.

865
00:47:05,406 --> 00:47:07,325
- Мне нужно прыгнуть?

866
00:47:07,408 --> 00:47:09,803
Я не знаю, смотрю ли я
из-за такого рода острых ощущений в моей жизни.

867
00:47:09,827 --> 00:47:11,662
Мне даже не понравилось смотреть это видео.

868
00:47:11,746 --> 00:47:14,165
Для меня острые ощущения — это, окей,

869
00:47:14,248 --> 00:47:16,125
Я вроде как случайно встречаюсь с девушкой,

870
00:47:16,208 --> 00:47:18,627
и она отвезет меня в
дом ее родителей без предупреждения

871
00:47:18,711 --> 00:47:21,756
и говорит: «Эй, это мой парень
и мы поженимся».

872
00:47:21,839 --> 00:47:24,425
Хватит, это моя версия
о прыжке из самолета.

873
00:47:24,508 --> 00:47:26,635
Что они об этом думали?

874
00:47:26,719 --> 00:47:28,012
Вы следили за ними?

875
00:47:28,095 --> 00:47:31,599
Твои мама и сестра говорили что-нибудь вроде:
"Кто был этот парень?

876
00:47:31,682 --> 00:47:32,433
«Почему он был там» -

877
00:47:32,516 --> 00:47:34,852
- Да, нет, ты им очень понравился.
- Они сделали?

878
00:47:34,935 --> 00:47:35,686
Мм-хм.

879
00:47:35,770 --> 00:47:37,539
- Ты им это сказал?
мы встречаемся лишь случайно

880
00:47:37,563 --> 00:47:41,984
и это не так серьезно
как вы сказали, это было перед ними?

881
00:47:42,068 --> 00:47:43,295
- Нет, я им этого не говорил.

882
00:47:43,319 --> 00:47:47,323
- О, ты мог бы сказать мне
что они не знали, что я приеду,

883
00:47:47,406 --> 00:47:49,492
или ты мог бы сказать мне
что ты собираешься сделать это-

884
00:47:49,575 --> 00:47:53,162
- Нет, это была моя шутка.
Это я пошутил.

885
00:47:53,245 --> 00:47:54,288
Зачем мне это тебе говорить?

886
00:47:54,372 --> 00:47:55,206
Зачем я позволил тебе пошутить?

887
00:47:55,289 --> 00:47:57,500
- Простите, в чем шутка?

888
00:47:57,583 --> 00:48:00,169
Шутка в том, что мы не встречаемся серьёзно,

889
00:48:00,252 --> 00:48:01,962
и ты собираешься сказать им, что мы есть?

890
00:48:03,047 --> 00:48:05,091
Эй, ребята, а что, если мы поженимся?

891
00:48:06,175 --> 00:48:08,135
Все знакомятся с этим парнем.

892
00:48:08,219 --> 00:48:09,470
Знакомьтесь, мой будущий муж.

893
00:48:09,553 --> 00:48:11,555
Ой, пс, я не говорил тебе, что он придёт.

894
00:48:11,639 --> 00:48:13,766
P.s. он даже не знает.

895
00:48:13,849 --> 00:48:18,896
пс, это будет
самые неловкие пять минут в нашей жизни.

896
00:48:20,481 --> 00:48:23,484
Я думал, что ты
мог бы подумать, что это смешно.

897
00:48:23,567 --> 00:48:25,653
- Я не злюсь. Я думал, что...

898
00:48:26,946 --> 00:48:28,072
Давайте закончим тушеное мясо.

899
00:48:29,031 --> 00:48:30,157
- В следующий раз вместе,

900
00:48:30,241 --> 00:48:31,927
мы поиграем по-настоящему,
действительно хорошая шутка над ними.

901
00:48:31,951 --> 00:48:36,580
И ты можешь быть ведущим шутки,
у вас может быть идея для шутки.

902
00:48:36,664 --> 00:48:38,874
Я просто помогу тебе разыграть шутку.

903
00:48:40,334 --> 00:48:42,229
Ну, давайте подождем минутку
прежде чем мы начнем беспокоиться

904
00:48:42,253 --> 00:48:45,005
о том, когда мы в следующий раз пойдем к твоим родителям.

905
00:49:23,002 --> 00:49:24,312
Привет, как ты сегодня?

906
00:49:24,336 --> 00:49:25,379
- Хорошо, спасибо.

907
00:49:25,463 --> 00:49:27,482
- Вам нужна помощь, чтобы найти что-то?
- Нет, спасибо.

908
00:49:27,506 --> 00:49:29,192
- Эта куртка выглядит
кстати, тебе здорово.

909
00:49:29,216 --> 00:49:31,719
Просто дай мне знать, если тебе понадобится помощь, ладно?

910
00:49:51,614 --> 00:49:52,406
- О, тебе нужна была помощь?

911
00:49:52,490 --> 00:49:53,324
Нет, все в порядке.

912
00:49:53,407 --> 00:49:54,926
- Ты хотел нас?
открыть тебе раздевалку?

913
00:49:54,950 --> 00:49:55,743
Нет, все в порядке.

914
00:49:55,826 --> 00:49:57,703
Вы уверены?

915
00:49:57,786 --> 00:49:59,931
- О, здесь.
- Эту куртку очень сложно застегнуть.

916
00:49:59,955 --> 00:50:00,498
Могу ли я получить-

917
00:50:00,581 --> 00:50:02,416
- все в порядке, я понял. Спасибо.

918
00:50:03,584 --> 00:50:05,419
Здесь я могу найти вешалку.

919
00:50:05,503 --> 00:50:07,671
- Ты можешь перестать следить за мной? Спасибо.

920
00:50:07,755 --> 00:50:09,107
Ой, извини,
Я не хотел этого делать.

921
00:50:09,131 --> 00:50:10,132
- Спасибо.

922
00:50:11,717 --> 00:50:13,928
Мам, оно не может пройти через вентиляцию!

923
00:50:14,011 --> 00:50:15,596
Смотри, мама!

924
00:50:15,679 --> 00:50:16,865
Ты играешь в глупые игры.

925
00:50:16,889 --> 00:50:19,183
Я не собираюсь увлекаться
в своих глупых играх, остановись!

926
00:50:19,266 --> 00:50:22,770
- Мама, мама, я дома!
- Это то, что люди делают дома.

927
00:50:22,853 --> 00:50:25,773
Они делают глупости!
Это совершенно нормальное дело.

928
00:50:25,856 --> 00:50:26,607
Хорошо,

929
00:50:26,690 --> 00:50:27,876
- оно загорится.
- Ты правда...

930
00:50:27,900 --> 00:50:29,100
Мама, оно не загорится.

931
00:50:29,151 --> 00:50:30,921
- Ладно, это разрушительно.
- Просто вырежьте это.

932
00:50:30,945 --> 00:50:33,423
- Мам, посмотри, там есть вентиляционное отверстие.
- Ты даже не можешь положить его внутрь.

933
00:50:33,447 --> 00:50:35,991
Смотри, это камин, защищенный от Энн.

934
00:50:36,075 --> 00:50:37,868
Ничего плохого не произойдет.

935
00:50:37,952 --> 00:50:40,538
С Анной не случится ничего плохого.
Она может ударить.

936
00:50:40,621 --> 00:50:41,640
Это разрушительно, прекратите!

937
00:50:41,664 --> 00:50:42,748
- Она может поставить...

938
00:50:42,831 --> 00:50:43,582
Это не разрушительно!

939
00:50:43,666 --> 00:50:44,935
- Это совершенно разрушительно!
- Это искусственный огонь!

940
00:50:44,959 --> 00:50:45,834
Прекрати!

941
00:50:45,918 --> 00:50:48,379
- Не загорится!
- Это не игра.

942
00:50:48,462 --> 00:50:49,564
Из-за тебя мое поведение кажется...

943
00:50:49,588 --> 00:50:50,899
- Ладно, прекрати игру.
- Ты серьезно?

944
00:50:50,923 --> 00:50:51,674
Смотри, смотри!

945
00:50:51,757 --> 00:50:52,675
- Стоп, прекрати это!
- Он не загорится.

946
00:50:52,758 --> 00:50:54,510
Это не имеет никакого смысла, мама.

947
00:50:54,593 --> 00:50:57,513
- Хорошо, можешь пойти сесть?
- Почему ты серьезно об этом говоришь?

948
00:50:58,264 --> 00:50:59,890
Я явно шучу, мама.

949
00:50:59,974 --> 00:51:02,101
Это искусственный огонь. Если я засуну это сюда...

950
00:51:02,184 --> 00:51:02,935
- Можем ли мы нет? Можем ли мы нет?

951
00:51:03,018 --> 00:51:05,187
- Ты же знаешь, что оно не загорится.

952
00:51:05,271 --> 00:51:06,897
Мне нехорошо в этом доме,

953
00:51:06,981 --> 00:51:08,399
Мне нехорошо рядом с тобой.

954
00:51:08,482 --> 00:51:10,442
Я не чувствую себя хорошо
потому что ты не понимаешь

955
00:51:10,526 --> 00:51:12,778
когда я шучу
и ты заключаешь всю эту сделку!

956
00:51:12,861 --> 00:51:17,032
мне нужно уметь пошутить
без того, чтобы ты собирался и думал

957
00:51:17,116 --> 00:51:19,135
Я подожгу дом
потому что вся шутка-

958
00:51:19,159 --> 00:51:20,279
- Ладно, ладно, я знаю-

959
00:51:20,327 --> 00:51:22,931
- вся суть шутки-
- ты объяснил шутку 400 раз.

960
00:51:22,955 --> 00:51:24,206
Ты расстроен.

961
00:51:24,290 --> 00:51:27,001
- Мама, это не ты, мама.
- Ты в порядке.

962
00:51:27,084 --> 00:51:29,169
Это просто пребывание в этом доме.
Как будто я просто не...

963
00:51:29,253 --> 00:51:32,506
- Я знаю. Можем ли мы сесть и просто поговорить?

964
00:51:32,590 --> 00:51:36,385
- Я собираюсь пойти домой и просто собираюсь
не приходить сюда какое-то время.

965
00:51:36,468 --> 00:51:38,697
- Хорошо, а что, если ты останешься сегодня вечером?
- Мама, нет. Спокойной ночи, мама, спокойной ночи.

966
00:51:38,721 --> 00:51:42,391
- Нет, все в порядке.
- Не уходи, ладно, нет, просто...

967
00:52:03,370 --> 00:52:05,456
- И это быстро.
- О, вот что будет.

968
00:52:05,539 --> 00:52:07,499
Что бы съела акула
из этих трех вещей?

969
00:52:07,583 --> 00:52:08,459
Нет!

970
00:52:08,542 --> 00:52:11,545
- Ну, этот ядовитый.
- Этот слишком резкий.

971
00:52:11,629 --> 00:52:13,714
И этот тоже-

972
00:52:13,797 --> 00:52:15,132
- вкусно, ох.

973
00:52:16,091 --> 00:52:19,053
Что происходит в вашем телефоне?

974
00:52:19,136 --> 00:52:21,639
- Мэтт ведет себя идиот.

975
00:52:21,722 --> 00:52:23,140
Почему? Что было?

976
00:52:23,223 --> 00:52:28,312
- Я думаю, он пытается что-то сделать
дистанцироваться или что-то в этом роде.

977
00:52:28,395 --> 00:52:29,395
Это отстой.

978
00:52:31,023 --> 00:52:33,901
я просто не понимаю
почему он делает это сейчас, понимаешь?

979
00:52:33,984 --> 00:52:36,236
Ага.

980
00:52:36,320 --> 00:52:38,489
Вещи были
такой нормальный и дружелюбный.

981
00:52:38,572 --> 00:52:40,449
- Мы не можем серьезно поговорить
об этом прямо сейчас.

982
00:52:40,532 --> 00:52:41,867
Это неподходящий момент.

983
00:52:41,950 --> 00:52:43,827
Но я имею в виду,
если бы он мне отвечал,

984
00:52:43,911 --> 00:52:47,206
тогда мне бы не хотелось
Мне приходилось постоянно об этом думать.

985
00:52:47,289 --> 00:52:48,933
- О чем вы, ребята, говорите?
- Бесплатная ручная стирка.

986
00:52:48,957 --> 00:52:50,084
Кому нужна бесплатная ручная стирка?

987
00:52:50,167 --> 00:52:51,251
Мне!

988
00:52:52,086 --> 00:52:54,129
- Честно говоря, все это время,

989
00:52:54,213 --> 00:52:56,048
отношения были такими романтичными

990
00:52:56,131 --> 00:52:58,008
и такой открытый и такой приятный

991
00:52:58,092 --> 00:53:01,929
что я никогда не думал, что он начнет
тянуть что-то подобное.

992
00:53:02,012 --> 00:53:03,013
Если вы понимаете, о чем я?

993
00:53:03,097 --> 00:53:04,783
О, у тебя пузыри в волосах.

994
00:53:04,807 --> 00:53:08,018
- Относись ко мне так, как будто я какой-то
странный преступник или что-то в этом роде,

995
00:53:08,102 --> 00:53:10,771
и он только начнет
игнорируя все мои сообщения.

996
00:53:10,854 --> 00:53:15,234
- Но сейчас не время равняться
просматривая ваши текстовые сообщения.

997
00:53:16,610 --> 00:53:20,072
Это отвлекает, потому что ты не такой, ты
нельзя думать об этом, пока ты здесь.

998
00:53:20,155 --> 00:53:23,534
Это не совсем справедливо по отношению ко мне или кому-либо еще.

999
00:53:24,368 --> 00:53:25,911
Чья это чаша?

1000
00:53:28,872 --> 00:53:31,417
- Тебе разрешено говорить мне
еще кое-что об акулах,

1001
00:53:31,500 --> 00:53:33,043
а потом тебе придется идти спать.

1002
00:53:37,756 --> 00:53:39,007
Стингрей!

1003
00:53:39,091 --> 00:53:41,969
J "это скат j"

1004
00:53:42,052 --> 00:53:43,405
Скаты очень красивы.

1005
00:53:43,429 --> 00:53:46,098
J "это скат j"

1006
00:53:46,181 --> 00:53:48,142
- жалить, жалить, жалить, колоть.

1007
00:53:48,225 --> 00:53:50,018
Скат зарывается в песок.

1008
00:53:50,102 --> 00:53:52,187
- Поп-викторина, поп-викторина.
- Хорошо.

1009
00:53:52,271 --> 00:53:54,815
- Этот тест 100% вашей оценки.

1010
00:53:54,898 --> 00:53:58,152
Если ты проиграешь, ты получишь двойку с минусом.
в табель успеваемости.

1011
00:53:58,235 --> 00:54:01,405
- Если я правильно угадал акулу,
тебе пора идти спать.

1012
00:54:01,488 --> 00:54:02,239
Хорошо.

1013
00:54:02,322 --> 00:54:03,657
Акула-молот?

1014
00:54:04,575 --> 00:54:06,118
Неправильный ответ.

1015
00:54:06,201 --> 00:54:07,035
- Бычья акула?

1016
00:54:07,119 --> 00:54:08,871
- Неправильный ответ.

1017
00:54:08,954 --> 00:54:10,664
У вас есть еще три предположения.

1018
00:54:10,748 --> 00:54:11,999
- Акула с открытой пастью.

1019
00:54:12,916 --> 00:54:16,211
Два. У тебя есть двое, а потом...

1020
00:54:16,295 --> 00:54:17,295
- большая белая акула.

1021
00:54:18,046 --> 00:54:19,298
Еще один.

1022
00:54:19,381 --> 00:54:20,174
Китовая акула.

1023
00:54:20,257 --> 00:54:23,218
- Ты выиграл, нет!

1024
00:54:23,302 --> 00:54:26,096
Детский пулемет.

1025
00:54:28,140 --> 00:54:32,811
Детский пулемет.

1026
00:54:37,024 --> 00:54:38,525
- Я родила ската.

1027
00:54:38,609 --> 00:54:40,402
Вы пытались удержать ребенка.

1028
00:54:40,486 --> 00:54:41,588
Я думаю, там еще дети.

1029
00:54:41,612 --> 00:54:43,822
- Рожать 12 акул очень утомительно.

1030
00:55:04,176 --> 00:55:04,927
Привет.

1031
00:55:05,010 --> 00:55:06,010
- Привет.

1032
00:55:07,513 --> 00:55:08,931
Как все прошло?

1033
00:55:09,014 --> 00:55:10,140
- Хорошо, спасибо.

1034
00:55:10,933 --> 00:55:15,437
Он подверг тебя великому
сегодня вечером белые или молотоголовые?

1035
00:55:15,521 --> 00:55:16,730
- Я даже не помню.

1036
00:55:18,065 --> 00:55:19,566
Могу ли я?

1037
00:55:22,152 --> 00:55:23,487
Могу ли я пополнить счет?

1038
00:55:23,570 --> 00:55:24,571
Да, конечно.

1039
00:55:29,284 --> 00:55:30,303
Добро пожаловать.

1040
00:55:30,327 --> 00:55:31,829
- Мм-хм.

1041
00:55:37,042 --> 00:55:38,961
- Еще раз спасибо, что пришли.

1042
00:55:39,920 --> 00:55:41,296
Да, без проблем.

1043
00:55:43,590 --> 00:55:47,344
- Я угрожал ему всю неделю,
скажи ему, что если он не будет себя хорошо вести,

1044
00:55:47,427 --> 00:55:49,012
Я собирался позвонить тебе и отменить встречу.

1045
00:55:53,725 --> 00:55:57,312
Надеюсь, это первый
многих ваших доходов.

1046
00:55:59,147 --> 00:56:02,901
На следующей неделе у меня может быть еще одна встреча,

1047
00:56:02,985 --> 00:56:05,279
В среду или четверг, если ты рядом.

1048
00:56:05,362 --> 00:56:06,362
- Мм-хм.

1049
00:56:07,281 --> 00:56:08,448
- Хорошо, спасибо.

1050
00:56:14,371 --> 00:56:15,163
В чем дело?

1051
00:56:15,247 --> 00:56:17,624
- Нет, я просто пойду домой.

1052
00:56:17,708 --> 00:56:19,561
Вы можете остаться,
допей вино.

1053
00:56:19,585 --> 00:56:22,671
- Ничего, у меня было такое,
всю бутылку до того, как ты пришел сюда.

1054
00:56:22,754 --> 00:56:24,131
- Хорошо, могу я тебе заплатить?

1055
00:56:24,214 --> 00:56:25,716
Вы не работаете бесплатно.

1056
00:56:26,550 --> 00:56:27,718
- Спасибо.
- Спасибо.

1057
00:56:27,801 --> 00:56:29,237
Я позвоню тебе на следующей неделе?

1058
00:56:29,261 --> 00:56:30,261
- Да, пока.

1059
00:56:31,013 --> 00:56:32,139
Пока.

1060
00:56:33,390 --> 00:56:35,934
- Ты сказал мне, что придешь?
- Что происходит?

1061
00:56:36,018 --> 00:56:37,698
Ты странная маленькая девочка, ты знаешь это?

1062
00:56:38,312 --> 00:56:39,646
Что ты здесь делаешь?

1063
00:56:51,658 --> 00:56:54,995
- Извини. Извините, извините, извините.

1064
00:56:57,831 --> 00:56:59,124
Ну давай же.

1065
00:56:59,875 --> 00:57:00,875
- Привет?

1066
00:57:04,129 --> 00:57:07,466
Я имею в виду, я строил эти планы уже давно.
Может быть, если бы ты предупредил меня побольше,

1067
00:57:07,549 --> 00:57:10,636
Я мог бы изменить ситуацию,
но мне жаль.

1068
00:57:12,638 --> 00:57:13,764
Прошу прощения?

1069
00:57:19,853 --> 00:57:20,853
Как дела?

1070
00:57:20,896 --> 00:57:23,190
- Мне нужно идти на работу. Черт возьми!

1071
00:57:24,316 --> 00:57:25,710
Ты сказал, что у тебя выходной.

1072
00:57:25,734 --> 00:57:27,945
- Кто-то позвонил
и попросил меня занять их смену.

1073
00:57:28,028 --> 00:57:29,488
Ты можешь отвезти меня?

1074
00:57:29,571 --> 00:57:31,365
Как далеко это?

1075
00:57:31,448 --> 00:57:32,866
- Неважно, все в порядке.

1076
00:57:32,950 --> 00:57:33,867
- Я пытаюсь тебя подразнить.

1077
00:57:33,951 --> 00:57:35,619
Я говорю да, я тебя отвезу, давай.

1078
00:57:35,702 --> 00:57:37,096
Вы готовы к своему первому дню в детском саду?

1079
00:57:37,120 --> 00:57:37,871
Мм-хм.

1080
00:57:37,955 --> 00:57:40,874
Другие дети, я думаю,
будет очень приятно.

1081
00:57:40,958 --> 00:57:43,710
Поверь мне, я разговаривал с
некоторые другие родители.

1082
00:57:43,794 --> 00:57:45,796
Они сказали, что
они специализируются на таких детях, как ты.

1083
00:57:45,879 --> 00:57:47,464
Тебе не нравится ходить в детский сад?

1084
00:57:49,716 --> 00:57:52,260
- Ого, ты очень быстрый.

1085
00:57:52,344 --> 00:57:54,262
Ну, ты сказал, что опоздал.

1086
00:58:02,312 --> 00:58:03,814
- Спасибо, что подвезли меня.

1087
00:58:03,897 --> 00:58:05,097
Не беспокойтесь об этом.

1088
00:58:08,318 --> 00:58:09,444
Найри, я здесь.

1089
00:58:09,528 --> 00:58:10,278
- Привет.
- Привет.

1090
00:58:10,362 --> 00:58:11,571
- Эй, хорошо, спасибо.

1091
00:58:11,655 --> 00:58:13,240
- Ага.
- Да, да,

1092
00:58:13,323 --> 00:58:14,926
но ты должен был
быть здесь полчаса назад.

1093
00:58:14,950 --> 00:58:17,303
- Я имею в виду, что ты только что позвонил мне,
и я проделал весь путь через весь город.

1094
00:58:17,327 --> 00:58:18,578
Я пришел так быстро, как только мог.

1095
00:58:18,662 --> 00:58:19,579
- Хорошо, знаешь что? Спасибо.

1096
00:58:19,663 --> 00:58:22,499
- Хорошо, почему бы тебе не пойти домой?
- Я возьму на себя ваш класс.

1097
00:58:22,582 --> 00:58:23,667
- Отлично, да.
- Большой.

1098
00:58:23,750 --> 00:58:25,794
- Хорошо, ты же залогинился, да?

1099
00:58:25,877 --> 00:58:29,047
- Нет, я войду
когда я пройду мимо офиса позже. Все в порядке.

1100
00:58:29,131 --> 00:58:29,965
- На самом деле, это не нормально.

1101
00:58:30,048 --> 00:58:33,093
Все нормально. Хорошо, просто войдите в систему
пока я еще здесь.

1102
00:58:33,176 --> 00:58:34,177
Просто быстро войдите в систему.

1103
00:58:34,261 --> 00:58:36,155
Войдите в систему очень, очень быстро
и просто возвращайся.

1104
00:58:36,179 --> 00:58:37,347
Красный.

1105
00:58:37,431 --> 00:58:39,349
Красный.

1106
00:58:40,851 --> 00:58:41,935
- Это не вход?

1107
00:58:42,019 --> 00:58:43,895
- Нет, помнишь, мы его поменяли?

1108
00:58:43,979 --> 00:58:47,065
я это рассмотрел
на совещании персонала на днях.

1109
00:58:47,149 --> 00:58:50,068
И тогда важно, чтобы
ты читаешь книгу сообщений

1110
00:58:50,152 --> 00:58:52,237
чтобы ты знал, какие дети уехали
а у кого нет детей-

1111
00:58:52,320 --> 00:58:53,238
- Что это значит?

1112
00:58:53,321 --> 00:58:55,991
- Так вот осень и няня дождя.

1113
00:59:24,186 --> 00:59:25,228
Посмотри на себя.

1114
00:59:25,312 --> 00:59:26,063
- Прошу прощения.

1115
00:59:26,146 --> 00:59:28,356
Исайя, ребята, оставайтесь в классе.

1116
00:59:30,859 --> 00:59:32,444
Хорошо, хорошо.

1117
00:59:32,527 --> 00:59:33,403
Я вошел в систему.

1118
00:59:33,487 --> 00:59:35,447
- Спасибо.
- Большое спасибо.

1119
00:59:35,530 --> 00:59:36,990
Ребята, будьте добры.

1120
00:59:37,074 --> 00:59:38,700
Увидимся позже, ладно?

1121
00:59:38,784 --> 00:59:40,243
Хорошо, пока.

1122
00:59:40,327 --> 00:59:41,411
- Пока.
- Пока.

1123
00:59:42,746 --> 00:59:46,291
Можете ли вы, ребята?
пожалуйста, убери это?

1124
00:59:46,374 --> 00:59:47,935
Если хочешь, можешь пойти в свои каморки,

1125
00:59:47,959 --> 00:59:50,104
ты можешь получить свое шоу и рассказ
который ты собирался принести сегодня.

1126
00:59:50,128 --> 00:59:51,254
- Да.
- Да.

1127
00:59:51,338 --> 00:59:52,338
- Оливер.

1128
00:59:54,925 --> 00:59:56,009
Ребята, каждый из вас получит по корзине.

1129
00:59:56,093 --> 00:59:58,178
Не позволяйте никому видеть ваше шоу и рассказ.

1130
00:59:58,261 --> 01:00:00,555
- Вот мы и пошли в зоопарк,

1131
01:00:00,639 --> 01:00:03,934
и один из моих любимых
животные там был тигр

1132
01:00:04,017 --> 01:00:06,311
потому что они удивительные животные.

1133
01:00:06,394 --> 01:00:09,106
И одно из моих любимых животных

1134
01:00:09,189 --> 01:00:11,691
что ты действительно можешь
иметь в качестве домашнего любимца кошку,

1135
01:00:11,775 --> 01:00:15,445
а тигр - это разновидность кошки.

1136
01:00:15,529 --> 01:00:16,529
Это потрясающе.

1137
01:00:16,571 --> 01:00:18,740
Что внутри
мистическая шкатулка номер один?

1138
01:00:18,824 --> 01:00:20,283
Это кошачий ошейник?

1139
01:00:20,367 --> 01:00:25,122
- Да, это был ошейник
для моего кота колючего.

1140
01:00:25,205 --> 01:00:28,125
В общем, то, что произошло, было

1141
01:00:28,208 --> 01:00:35,173
у нас был термометр
на заднем дворе моего дома,

1142
01:00:35,257 --> 01:00:39,386
и он сломался, когда никого не было дома

1143
01:00:39,469 --> 01:00:45,767
и мой маленький котик колючий
вылизал весь Меркурий.

1144
01:00:46,560 --> 01:00:51,231
Поэтому, когда мы пришли домой,
мы не могли заставить его перестать двигаться.

1145
01:00:51,314 --> 01:00:54,192
Он просто бегал взад и вперед

1146
01:00:54,276 --> 01:00:56,528
и в конце концов он сбежал в окно...

1147
01:00:58,321 --> 01:01:00,407
Пока ты не перестанешь слышать звонок.

1148
01:01:03,994 --> 01:01:07,372
И поэтому моему отцу пришлось подняться
на крышу и спусти его.

1149
01:01:10,333 --> 01:01:11,751
С котом все в порядке?

1150
01:01:13,170 --> 01:01:14,212
- Нет, он умер.

1151
01:01:15,338 --> 01:01:19,342
- Да, она сказала, что у нее есть кот.
- Имел.

1152
01:01:20,343 --> 01:01:21,928
- Его разум помутился?

1153
01:01:22,012 --> 01:01:23,054
Ага.

1154
01:01:23,138 --> 01:01:24,973
- Не отвезете ли вы его к ветеринару?

1155
01:01:25,056 --> 01:01:26,808
Ну, мы не смогли его поймать.

1156
01:01:26,892 --> 01:01:28,852
- Не могли бы вы заманить его едой?

1157
01:01:28,935 --> 01:01:31,146
- Нет, не смог его заманить
с едой, Оливер,

1158
01:01:31,229 --> 01:01:33,190
потому что он сошел с ума.

1159
01:01:33,273 --> 01:01:35,567
Он съел яд
это свело его с ума.

1160
01:01:35,650 --> 01:01:37,777
Возможно, он хотел пить.

1161
01:01:40,530 --> 01:01:41,990
- Это было смешно.

1162
01:01:44,284 --> 01:01:46,804
Ну, этого не могло быть
твоя вина, потому что тебя там не было.

1163
01:01:49,706 --> 01:01:52,250
Дж'папапапапапапай'

1164
01:01:52,334 --> 01:01:54,628
j'папапапапай'

1165
01:01:54,711 --> 01:01:57,923
ты теперь королева мира.

1166
01:01:58,006 --> 01:02:00,342
И теперь ты королева Меркурия.

1167
01:02:17,025 --> 01:02:18,026
- Энн?

1168
01:02:21,446 --> 01:02:24,908
Энн, можешь принести это мне, пожалуйста?

1169
01:02:24,991 --> 01:02:27,118
Я не могу достать это для тебя прямо сейчас.

1170
01:02:32,082 --> 01:02:34,584
Иди сюда, иди сюда.

1171
01:02:36,378 --> 01:02:39,256
Я не могу обеими руками.

1172
01:02:39,339 --> 01:02:40,632
Миротворец.

1173
01:02:45,262 --> 01:02:46,346
-Энн.

1174
01:02:53,311 --> 01:02:55,480
Я, как бабочка, появилась.

1175
01:02:57,941 --> 01:03:01,861
Оружие, тогда я думаю
это в желудке.

1176
01:03:05,615 --> 01:03:07,242
- Энн, посмотри на мой фокус.

1177
01:03:11,246 --> 01:03:12,246
Энн.

1178
01:03:18,962 --> 01:03:19,963
- Энн?
- Энн.

1179
01:03:23,258 --> 01:03:24,592
Эй, что происходит?

1180
01:03:30,140 --> 01:03:32,642
Все нормально.
Я думаю, у нее болит живот.

1181
01:03:34,185 --> 01:03:35,645
Хотите подышать свежим воздухом?

1182
01:03:59,502 --> 01:04:00,587
Энн?

1183
01:04:03,882 --> 01:04:05,133
Ты слышишь меня?

1184
01:04:11,556 --> 01:04:12,766
Ты в порядке?

1185
01:04:21,524 --> 01:04:23,651
Ты в порядке, все в порядке.

1186
01:04:25,904 --> 01:04:27,197
Мы просто пойдем домой, ладно?

1187
01:04:27,280 --> 01:04:28,406
Мы просто пойдем домой.

1188
01:04:42,587 --> 01:04:44,464
- Куда мы идем?

1189
01:04:44,547 --> 01:04:48,468
- Я просто подумал, что мы зайдем
дом твоей мамы на секунду,

1190
01:04:48,551 --> 01:04:49,844
так как мы находимся по соседству.

1191
01:04:49,928 --> 01:04:51,388
- Что ты ей сказал?

1192
01:04:51,471 --> 01:04:52,889
- Я с ней поговорил совсем коротко,

1193
01:04:52,972 --> 01:04:55,809
и она была абсолютно спокойна по этому поводу.

1194
01:04:55,892 --> 01:04:56,892
Она не была...

1195
01:04:59,771 --> 01:05:00,771
- к черту это.
- Извини.

1196
01:05:03,942 --> 01:05:05,360
- Она не собирается-

1197
01:05:05,443 --> 01:05:06,796
- Я не хочу идти к ней домой.

1198
01:05:06,820 --> 01:05:10,198
- Я знаю, ты не хочешь ее видеть,
но я думаю, мне нужна небольшая помощь.

1199
01:05:10,281 --> 01:05:11,699
- Я хочу выйти из машины.

1200
01:05:12,784 --> 01:05:14,411
Я хочу выйти из машины.

1201
01:05:14,494 --> 01:05:17,539
- Я могу остановиться за секунду
если хочешь, но...

1202
01:05:17,622 --> 01:05:19,416
Энн, какого черта ты делаешь?

1203
01:05:26,798 --> 01:05:30,135
Какого черта?
Закрой дверь, Иисус!

1204
01:05:31,970 --> 01:05:33,012
Энн!

1205
01:05:58,913 --> 01:06:00,832
- Доброе утро.

1206
01:06:00,915 --> 01:06:02,667
- Доброе утро, Натан.

1207
01:06:18,016 --> 01:06:19,601
Подожди, это твоя нога.

1208
01:06:19,684 --> 01:06:21,227
Могу я увидеть твою машину?

1209
01:06:22,353 --> 01:06:24,355
Это зеленая машина.

1210
01:06:26,566 --> 01:06:28,276
- Зеленая машина?

1211
01:06:28,359 --> 01:06:29,944
Хочешь, чтобы машина ехала?

1212
01:06:35,575 --> 01:06:38,203
- Это моя машина,
но я думаю, тебе пора идти.

1213
01:06:42,499 --> 01:06:43,833
У меня красная машина.

1214
01:06:45,251 --> 01:06:46,669
- Красная машина?

1215
01:06:46,753 --> 01:06:48,922
- Он весь красный...

1216
01:06:58,806 --> 01:07:01,601
Красный — мой любимый цвет.

1217
01:07:02,018 --> 01:07:03,061
- Действительно?

1218
01:07:03,144 --> 01:07:06,773
- У меня только зеленый,
такие зеленые, они.

1219
01:07:09,067 --> 01:07:11,945
- Знаешь, какой звук
полицейская машина делает?

1220
01:07:19,661 --> 01:07:21,412
У него хорошие колеса.

1221
01:07:27,835 --> 01:07:28,586
Хороший.

1222
01:07:28,670 --> 01:07:29,772
- Ты делаешь это.
- Ты делаешь это.

1223
01:07:29,796 --> 01:07:30,880
- Вот и все.

1224
01:07:32,090 --> 01:07:33,216
Я затмил тебя.

1225
01:07:34,592 --> 01:07:36,553
- Вот и все.
- Хорошая работа.

1226
01:07:36,636 --> 01:07:38,822
- Она это понимает.
- Она получила это.

1227
01:07:38,846 --> 01:07:41,033
- Мы поняли, ты, вейп.
- Ты паришь.

1228
01:07:41,057 --> 01:07:41,975
Приветствую вас, ребята.

1229
01:07:42,058 --> 01:07:43,434
Ваше здоровье.

1230
01:07:45,895 --> 01:07:47,105
- Ты нервничаешь?

1231
01:07:50,316 --> 01:07:52,610
Но ты взволнован, да? Прямо.

1232
01:07:52,694 --> 01:07:54,237
И что мы будем делать?

1233
01:07:55,363 --> 01:07:56,281
Классическая арка.

1234
01:07:56,364 --> 01:07:57,466
Классическая арка.

1235
01:07:58,366 --> 01:07:59,117
Идеальный.

1236
01:07:59,200 --> 01:08:00,076
- Это было красиво.
- Идеальный.

1237
01:08:00,159 --> 01:08:01,536
Делиться – значит заботиться.

1238
01:08:03,121 --> 01:08:04,807
Вы всегда должны делать гейнер.

1239
01:08:04,831 --> 01:08:06,016
- Всегда делайте гейнер.
- Всегда.

1240
01:08:06,040 --> 01:08:07,643
- В любое время на-
- Гейнер и трек.

1241
01:08:07,667 --> 01:08:09,168
И отслеживать, да, обязательно.

1242
01:08:09,252 --> 01:08:10,252
Все время.

1243
01:08:10,295 --> 01:08:11,421
Чувствуете это?

1244
01:08:13,131 --> 01:08:15,133
Она вникает в это.

1245
01:08:15,717 --> 01:08:17,051
Небольшая головная боль?

1246
01:08:17,969 --> 01:08:19,071
Немного.

1247
01:08:19,095 --> 01:08:20,656
Небольшой порыв головы
прежде чем вы почувствуете настоящий прилив.

1248
01:08:20,680 --> 01:08:22,849
- Ребята, вы делаете это до и после?

1249
01:08:22,932 --> 01:08:24,892
Я просто делаю это весь день.

1250
01:08:24,976 --> 01:08:25,893
Арх.

1251
01:08:25,977 --> 01:08:26,728
Достичь-

1252
01:08:26,811 --> 01:08:28,104
- И тяни.

1253
01:08:28,187 --> 01:08:30,481
Похлопайте его и коснитесь его.

1254
01:08:30,565 --> 01:08:32,233
Тебе нужно ослабить висение.

1255
01:08:32,317 --> 01:08:34,360
Бум, бум, я даже не смотрю на тебя.

1256
01:08:36,529 --> 01:08:37,965
Мы поместим его позади пилота.

1257
01:08:37,989 --> 01:08:39,073
Ага.

1258
01:08:40,033 --> 01:08:41,242
Я дам тебе руку.

1259
01:10:57,462 --> 01:11:02,467
J "конечно, я хочу тебя j"

1260
01:11:06,387 --> 01:11:08,347
j» после всего j»

1261
01:11:08,431 --> 01:11:14,812
j "это имеет смысл j"

1262
01:11:26,616 --> 01:11:30,787
J "почему любовь не может быть такой, как J"

1263
01:11:30,870 --> 01:11:35,875
j "во сне j"

1264
01:11:36,918 --> 01:11:40,838
j "почему бы тебе не придти j"

1265
01:11:40,922 --> 01:11:45,927
j», когда я хочу, чтобы ты j»

1266
01:11:46,928 --> 01:11:51,599
j "почему это не всегда может быть июнь j"

1267
01:11:51,682 --> 01:11:56,687
j» почему это не может быть как j»

1268
01:11:57,522 --> 01:12:02,527
j "тот один раз j"

1269
01:12:07,323 --> 01:12:11,327
j'hydolj'

1270
01:12:11,410 --> 01:12:15,289
j» почему я должен попробовать j»

1271
01:12:15,373 --> 01:12:20,253
j" любовь должна быть легкой,
разве это не должно быть?

1272
01:12:20,336 --> 01:12:24,674
j "или это когда-нибудь было так же просто j"

1273
01:12:24,757 --> 01:12:28,386
как я прокручивал это в уме j'

1274
01:12:28,469 --> 01:12:32,932
j"Я говорю о любви так, как будто почувствовал ее j"

1275
01:12:33,015 --> 01:12:37,645
j" на самом деле это просто
контейнер для моих мыслей j»

1276
01:12:37,728 --> 01:12:42,316
j» это что-то, что поможет мне избавиться от одиночества j»

1277
01:12:42,400 --> 01:12:46,779
j» и страх в j»

1278
01:12:46,863 --> 01:12:52,451
j" и мои мысли о тебе
и прикасаюсь к тебе, Джей"

1279
01:13:15,016 --> 01:13:22,273
J» Я беспокоюсь, что есть что-то
Я мог бы сделать лучше, j"

1280
01:13:23,649 --> 01:13:30,740
j "или, может быть, я просто волнуюсь, j"

1281
01:13:43,711 --> 01:13:50,843
J» беспокойство как вода j»

1282
01:13:53,763 --> 01:14:01,763
j» пытаюсь добраться до самой нижней точки j»

1283
01:14:05,024 --> 01:14:10,196
j” наполнение любого контейнера j”

1284
01:14:10,279 --> 01:14:15,451
j "всегда рисуется j"

1285
01:14:15,534 --> 01:14:17,620
j" до самой нижней точки j”

1286
01:14:17,703 --> 01:14:22,708
меня всегда тянуло к самой нижней точке

1287
01:14:24,335 --> 01:14:28,172
j'и если сместить j"

1288
01:14:28,255 --> 01:14:33,260
j "он принимает тот же вес в другом месте j"

1289
01:14:34,470 --> 01:14:38,265
j "о нет, нет, нет j"

1290
01:14:38,349 --> 01:14:41,185
j' Я не могу поверить, что я




